feat(aiturk): phone link for AITURK Mobil (1.0.0-beta.15)

Settings gets a Phone link window: when enabled, the IDE main process runs a
small TLS proxy on the local network (self-signed certificate, pinned by its
fingerprint) in front of the loopback backend and pairs a phone by QR code
or an 8-character code. Each phone gets its own revocable token; the backend
session token never leaves the computer. The root page, terminal sockets and
secret or settings-changing endpoints are not reachable from a phone. The
old WebRTC pairing window is replaced.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01B8ppceaR5s6cvMnm7uGRnf

apps/desktop/src/app/settings/index.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useStore } from '@nanostores/react'
+import { IconDeviceMobile } from '@tabler/icons-react'
 import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef } from 'react'
 import { useLocation, useNavigate } from 'react-router'
 
@@ -7,6 +8,7 @@ import { KbdCombo } from '@/components/ui/kbd'
 import { Tip } from '@/components/ui/tooltip'
 import { getHermesConfigDefaults, getHermesConfigRecord, saveHermesConfig } from '@/hermes'
 import { useI18n } from '@/i18n'
+import { useAiturkCopy } from '@/i18n/aiturk'
 import { triggerHaptic } from '@/lib/haptics'
 import {
   Archive,
@@ -73,6 +75,7 @@ const SETTINGS_VIEWS: readonly SettingsViewId[] = [
 
 export function SettingsView({ onClose, onConfigSaved, onMainModelChanged }: SettingsPageProps) {
   const { t } = useI18n()
+  const aiturkCopy = useAiturkCopy()
   const navigate = useNavigate()
   const { hash, pathname, search } = useLocation()
 
@@ -249,6 +252,21 @@ export function SettingsView({ onClose, onConfigSaved, onMainModelChanged }: Set
         label: t.settings.nav.gateway,
         onSelect: () => setActiveView('gateway')
       },
+      // "Telefon bağlantısı" lives in its own small window (QR + code); this
+      // entry only opens it. Present only where the desktop bridge offers it.
+      ...(window.hermesDesktop?.aiturkMobile
+        ? [
+            {
+              active: false,
+              icon: IconDeviceMobile,
+              id: 'aiturk-phone',
+              label: aiturkCopy.mobile.nav,
+              onSelect: () => {
+                void window.hermesDesktop?.aiturkMobile?.open().catch(error => notifyError(error, aiturkCopy.mobile.openFailed))
+              }
+            }
+          ]
+        : []),
       {
         active: activeView === 'keybinds',
         icon: Keyboard,
@@ -302,7 +320,7 @@ export function SettingsView({ onClose, onConfigSaved, onMainModelChanged }: Set
         onSelect: () => setActiveView('about')
       }
     ],
-    [activeView, keysView, providerView, t, setActiveView, openProviderView, openKeysView]
+    [activeView, keysView, providerView, t, aiturkCopy, setActiveView, openProviderView, openKeysView]
   )
 
   // Type-to-search: printable keystrokes on the Settings surface (outside any