Optimize collection creation in Navigation.kt (#180)

* ⚡ Optimize collection creation in Navigation.kt

Replaced uses of `.map { ... }.toSet()` with `.mapTo(mutableSetOf()) { ... }` in Navigation.kt. This avoids the creation of intermediate ArrayList objects, saving unnecessary memory allocations.

* ⚡ Optimize collection creation in Navigation.kt

Replaced uses of `.map { ... }.toSet()` with `.mapTo(mutableSetOf()) { ... }` in Navigation.kt. This avoids the creation of intermediate ArrayList objects, saving unnecessary memory allocations. Fixed ktlint formatting issues causing CI failure.

app/src/main/java/com/m57/hermescontrol/data/local/HermesDatabase.kt

@@ -29,8 +29,7 @@ abstract class HermesDatabase : RoomDatabase() {
                         if (BuildConfig.DEBUG) {
                             fallbackToDestructiveMigration(false)
                         }
-                    }
-                    .build()
+                    }.build()
                     .also { instance = it }
             }