diff --git a/app/src/main/java/com/m57/hermescontrol/ui/chat/fullbleed/TimelineMarkerChip.kt b/app/src/main/java/com/m57/hermescontrol/ui/chat/fullbleed/TimelineMarkerChip.kt
index 588dd3bb..44d542e9 100644
--- a/app/src/main/java/com/m57/hermescontrol/ui/chat/fullbleed/TimelineMarkerChip.kt
+++ b/app/src/main/java/com/m57/hermescontrol/ui/chat/fullbleed/TimelineMarkerChip.kt
@@ -28,6 +28,8 @@ internal fun timelineMarkerLabelRes(kind: String?): Int? =
         "personality_switch" -> R.string.timeline_marker_personality_switch
         "auto_continue" -> R.string.timeline_marker_auto_continue
         "async_delegation_complete" -> R.string.timeline_marker_delegation_complete
+        "skill_invocation" -> R.string.timeline_marker_skill_invocation
+        "internal_notification" -> R.string.timeline_marker_internal_notification
         else -> null
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index b8ba7493..e7917d67 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -752,4 +752,6 @@
     <string name="image_viewer_save_failed">이미지를 저장할 수 없음</string>
     <string name="image_viewer_load_failed">이미지를 불러올 수 없음: %1$s</string>
     <string name="image_viewer_share_failed">이미지를 공유할 수 없음</string>
+    <string name="timeline_marker_skill_invocation">스킬 호출됨</string>
+    <string name="timeline_marker_internal_notification">시스템 알림</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 3c604ad5..05fa74fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -979,6 +979,8 @@
     <string name="timeline_marker_personality_switch">人格已切换</string>
     <string name="timeline_marker_auto_continue">回合已自动继续</string>
     <string name="timeline_marker_delegation_complete">委派任务已完成</string>
+    <string name="timeline_marker_skill_invocation">技能已调用</string>
+    <string name="timeline_marker_internal_notification">系统通知</string>
     <string name="message_your_response">你的回复</string>
     <string name="moa_add_preset">添加预设</string>
     <string name="moa_add_reference">添加参考模型</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 4141c873..75a28862 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1102,6 +1102,8 @@
     <string name="timeline_marker_personality_switch">Personality switched</string>
     <string name="timeline_marker_auto_continue">Turn auto-continued</string>
     <string name="timeline_marker_delegation_complete">Delegated task completed</string>
+    <string name="timeline_marker_skill_invocation">Skill invoked</string>
+    <string name="timeline_marker_internal_notification">System notification</string>
     <string name="message_your_response">Your response</string>
     <string name="moa_add_preset">Add preset</string>
     <string name="moa_add_reference">Add reference model</string>
diff --git a/app/src/test/java/com/m57/hermescontrol/ui/chat/fullbleed/TimelineMarkerTest.kt b/app/src/test/java/com/m57/hermescontrol/ui/chat/fullbleed/TimelineMarkerTest.kt
index cbe3a915..4b2cf449 100644
--- a/app/src/test/java/com/m57/hermescontrol/ui/chat/fullbleed/TimelineMarkerTest.kt
+++ b/app/src/test/java/com/m57/hermescontrol/ui/chat/fullbleed/TimelineMarkerTest.kt
@@ -18,6 +18,14 @@ class TimelineMarkerTest {
             R.string.timeline_marker_delegation_complete,
             timelineMarkerLabelRes("async_delegation_complete"),
         )
+        assertEquals(
+            R.string.timeline_marker_skill_invocation,
+            timelineMarkerLabelRes("skill_invocation"),
+        )
+        assertEquals(
+            R.string.timeline_marker_internal_notification,
+            timelineMarkerLabelRes("internal_notification"),
+        )
     }
 
     @Test