fix(kanban): address PR correctness and CI regressions (#1137)

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -323,6 +323,7 @@
     <string name="kanban_priority_high">2 (高)</string>
     <string name="kanban_priority_urgent">3 (紧急)</string>
     <string name="kanban_assignee">负责人</string>
+    <string name="kanban_assignee_default_suffix">%1$s（默认）</string>
     <string name="kanban_assignee_unassigned">默认 (未指定)</string>
     <string name="kanban_assignee_parked">暂挂 (无 worker)</string>
     <string name="kanban_goal_mode">自主目标模式</string>
@@ -346,11 +347,32 @@
     <string name="kanban_effort_low">低</string>
     <string name="kanban_effort_medium">中</string>
     <string name="kanban_effort_high">高</string>
+    <string name="kanban_effort_minimal">最小</string>
+    <string name="kanban_effort_xhigh">超高</string>
+    <string name="kanban_effort_max">最大</string>
+    <string name="kanban_effort_ultra">极高</string>
+    <string name="kanban_show_archived">显示已归档任务</string>
+    <string name="kanban_group_running">按配置文件分组运行中的任务</string>
+    <string name="kanban_all_assignees">所有负责人</string>
+    <string name="kanban_tenant">租户</string>
+    <string name="kanban_all_tenants">所有租户</string>
+    <string name="kanban_execution_runs">执行记录</string>
+    <string name="kanban_no_run_history">暂无执行记录。</string>
+    <string name="kanban_run_number">执行 #%1$d</string>
+    <string name="kanban_run_profile">配置文件：%1$s</string>
+    <string name="kanban_run_outcome">结果：%1$s</string>
+    <string name="kanban_run_duration">时长：%1$s</string>
+    <string name="kanban_run_error">错误：%1$s</string>
+    <string name="kanban_run_summary">摘要：%1$s</string>
     <string name="kanban_project">项目范围</string>
     <string name="kanban_no_project">无项目</string>
     <string name="kanban_archive_board">归档看板</string>
     <string name="kanban_archive_board_confirm">确定要归档看板 \'%1$s\' 吗？稍后可从已归档看板中恢复。</string>
     <string name="kanban_board_settings">看板设置</string>
+    <string name="kanban_board_name">看板名称</string>
+    <string name="kanban_description">描述</string>
+    <string name="kanban_default_workdir">默认工作目录</string>
+    <string name="kanban_workdir_example">例如：/home/user/project</string>
     <string name="kanban_orchestration_settings">编排设置</string>
     <string name="kanban_orchestrator_profile">编排配置文件</string>
     <string name="kanban_default_assignee">默认负责人</string>
@@ -377,6 +399,41 @@
     <string name="kanban_runtime_working">运行中</string>
     <string name="kanban_runtime_stale">无响应 (心跳超时)</string>
     <string name="kanban_runtime_wont_run">无法运行：未指定负责人</string>
+    <string name="kanban_runtime_elapsed">· %1$s</string>
+    <string name="kanban_runtime_stale_badge">· 无响应</string>
+    <string name="kanban_runtime_wont_run_badge">· 无法运行</string>
+    <string name="kanban_task_actions">任务操作</string>
+    <string name="kanban_reclaim_task">回收任务</string>
+    <string name="kanban_no_comments">暂无评论。</string>
+    <string name="kanban_write_comment">写下评论……</string>
+    <string name="kanban_note_requeue">备注并重新排队</string>
+    <string name="kanban_comment">评论</string>
+    <string name="kanban_worker_log">工作器日志输出</string>
+    <string name="kanban_event_timeline">事件时间线</string>
+    <string name="kanban_no_activity">暂无活动事件。</string>
+    <string name="kanban_attachments">附件</string>
+    <string name="kanban_upload">上传</string>
+    <string name="kanban_no_attachments">暂无已上传附件。</string>
+    <string name="kanban_clear_all">全部清除</string>
+    <string name="kanban_skills_placeholder">例如：git、coding、tests</string>
+    <string name="kanban_profile_description_hint">用于路由的配置文件描述</string>
+    <string name="kanban_filter">筛选</string>
+    <string name="kanban_board_options">看板选项</string>
+    <string name="kanban_new_board">新建看板</string>
+    <string name="kanban_clear_selection">清除</string>
+    <string name="kanban_select_all">全部</string>
+    <string name="kanban_move">移动</string>
+    <string name="kanban_close_multi_select">关闭多选</string>
+    <string name="kanban_move_tasks">移动 %1$d 个任务</string>
+    <string name="kanban_create_new_board">创建新看板</string>
+    <string name="kanban_slug">Slug（ID）</string>
+    <string name="kanban_display_name">显示名称</string>
+    <string name="kanban_filters">筛选</string>
+    <string name="kanban_confirm_action">确认操作</string>
+    <string name="kanban_edit_description">编辑描述</string>
+    <string name="kanban_workspace_scratch">临时（默认）</string>
+    <string name="kanban_workspace_worktree">工作树</string>
+    <string name="kanban_workspace_dir">目录</string>
     <string name="kanban_unassigned_group">未分配</string>
     <string name="kanban_expand_column">展开 %1$s</string>
     <string name="kanban_collapse_column">折叠 %1$s</string>