feat(theme): allow dynamic colors to override preset theme and disable preset selector when active (#684)

* feat(theme): allow dynamic colors to override non-default theme presets

* feat(settings): disable theme preset selector when dynamic colors is enabled

* feat(theme): align Catppuccin preset with official Latte and Mocha style guide

app/src/main/java/com/m57/hermescontrol/theme/Theme.kt

@@ -96,7 +96,7 @@ fun HermesControlTheme(
 
     val context = LocalContext.current
     val dynamicAvailable =
-        useDynamicColors && themePreset == ThemePreset.DEFAULT && Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.S
+        useDynamicColors && Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.S
     val colorScheme =
         if (dynamicAvailable) {
             if (darkTheme) {