feat(chat): add explicit busy-send modes and recoverable queue (#1254)

Co-authored-by: m57 <41645758+Hy4ri@users.noreply.github.com>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -1199,6 +1199,7 @@
     <string name="media_player_play_video">비디오 재생</string>
     <string name="chat_session_preparing">세션 준비 중…</string>
     <string name="chat_session_not_ready">세션이 준비되지 않았습니다. 다시 시도하세요</string>
+
     <string name="connection_setup_target_title">%1$s 설정</string>
     <string name="connection_setup_progress">%2$d개 중 %1$d개</string>
     <string name="connection_setup_authorized_no_tools">인증되었지만 도구를 사용할 수 없습니다</string>
@@ -1239,4 +1240,25 @@
     <string name="kanban_attachment_error">첨부 파일 오류: %1$s</string>
     <string name="kanban_active_workers">활성 작업자</string>
     <string name="kanban_no_active_workers">활성 작업자가 없습니다</string>
-</resources>
+
+    <string name="chat_busy_mode_title">에이전트가 작업 중일 때</string>
+    <string name="chat_busy_mode_desc">새 메시지를 현재 채팅에 전달할 방식을 선택합니다. 유휴 상태에서는 일반 전송됩니다.</string>
+    <string name="chat_busy_correct">현재 턴 수정</string>
+    <string name="chat_busy_queue">다음 턴 대기열에 추가</string>
+    <string name="chat_busy_guide">다음 안전 지점에서 안내</string>
+    <string name="chat_busy_interrupt">강제 중단 후 전송</string>
+    <string name="chat_busy_interrupt_warning">강제 중단은 하위 에이전트를 중지할 수 있습니다. 대기열과 안내는 현재 작업을 계속합니다.</string>
+    <string name="chat_busy_override">이 메시지의 전송 방식</string>
+    <string name="chat_busy_override_once">이 선택은 한 번만 적용되며 저장된 기본값은 바뀌지 않습니다.</string>
+    <string name="chat_pending_sends">대기 중인 메시지</string>
+    <string name="chat_pending_queued">이 기기에서 대기 중</string>
+    <string name="chat_pending_parked">중지 후 보류됨</string>
+    <string name="chat_pending_sending">전송 중…</string>
+    <string name="chat_pending_accepted">서버에서 수락됨; 대화 기록 대기 중. 다시 보내면 중복될 수 있습니다.</string>
+    <string name="chat_pending_unknown">전달 여부를 알 수 없습니다. 다시 보내면 중복될 수 있습니다.</string>
+    <string name="chat_pending_rejected">전달되지 않았습니다. 지금 보내기를 눌러 재시도하세요.</string>
+    <string name="chat_pending_send_now">지금 보내기</string>
+    <string name="chat_pending_send_now_warning">대기 중인 메시지를 지금 보내면 진행 중인 작업이 중단되고 하위 에이전트가 멈출 수 있습니다.</string>
+    <string name="chat_pending_send_again">다시 보내기</string>
+    <string name="chat_pending_attachments">첨부 파일도 함께 전송됩니다.</string>
+</resources>