feat(#1121): add multiplexed gateway awareness (#1127)

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -364,6 +364,20 @@
     <string name="system_action_update_now">지금 업데이트</string>
     <string name="system_update_confirm_title">Hermes 업데이트?</string>
     <string name="system_update_confirm_desc">Hermes 업데이트를 실행하고 게이트웨이를 재시작합니다. 다음 재시작 시 적용됩니다.</string>
+    <string name="system_migration_title">게이트웨이 마이그레이션</string>
+    <string name="system_migration_description">프로필 게이트웨이를 하나의 공유 멀티플렉서로 옮기기 전에 서버의 마이그레이션 계획을 확인하세요.</string>
+    <string name="system_migration_profiles">프로필</string>
+    <string name="system_migration_automatic_eligibility">자동 마이그레이션 가능 여부</string>
+    <string name="system_migration_yes">예</string>
+    <string name="system_migration_no">아니요</string>
+    <string name="system_migration_already_multiplexed">이미 멀티플렉싱됨</string>
+    <string name="system_migration_interrupted">이전 마이그레이션이 중단되었습니다. 다시 시도하기 전에 계획을 확인하세요.</string>
+    <string name="system_migration_blockers">차단 요인</string>
+    <string name="system_migration_notices">알림</string>
+    <string name="system_migration_start">마이그레이션 시작</string>
+    <string name="system_migration_confirm_title">게이트웨이 마이그레이션을 시작할까요?</string>
+    <string name="system_migration_confirm_description">독립 프로필 게이트웨이를 중지하고 기본 게이트웨이를 공유 멀티플렉서로 재시작합니다. 작업은 백그라운드에서 실행됩니다.</string>
+    <string name="system_migration_progress_title">게이트웨이 마이그레이션</string>
     <string name="system_hooks_modal_title">새 셸 훅</string>
     <string name="system_hooks_field_event">이벤트</string>
     <string name="system_hooks_field_command">명령어 (절대 경로)</string>
@@ -490,6 +504,12 @@
     <string name="profiles_show_hidden">숨겨진 프로필 표시</string>
     <string name="profiles_hide_hidden">숨겨진 프로필 숨기기</string>
     <string name="profiles_hidden_badge">숨김</string>
+    <string name="profiles_shared_gateway_title">공유 게이트웨이</string>
+    <string name="profiles_shared_gateway_badge">공유</string>
+    <plurals name="profiles_shared_gateway_count">
+        <item quantity="one">프로필 %1$d개가 함께 제공됨</item>
+        <item quantity="other">프로필 %1$d개가 함께 제공됨</item>
+    </plurals>
     <string name="profiles_all_hidden_desc">모든 프로필이 현재 숨겨져 있습니다. 아래를 탭하여 숨겨진 프로필을 표시하세요.</string>
     <string name="profiles_content_desc_active">활성 프로필</string>
     <string name="profiles_title_edit_soul">소울 프로필 편집: %1$s</string>
@@ -749,6 +769,8 @@
     <string name="channels_action_test">테스트</string>
     <string name="channels_action_restart_now">지금 재시작</string>
     <string name="channels_restart_banner">변경사항이 저장되었습니다. 게이트웨이를 재시작하면 적용됩니다.</string>
+    <string name="channels_ingress_url">수신 URL</string>
+    <string name="channels_copy_ingress_url">수신 URL 복사</string>
 
     <!-- Pairing Screen -->
     <string name="pairing_sec_pending">승인 대기</string>