feat(chat): add configurable message stats (#1134)

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -187,6 +187,11 @@
     <string name="settings_sec_chat">채팅</string>
     <string name="settings_item_typing_effect">타이핑 효과</string>
     <string name="settings_desc_typing_effect">새 메시지를 단어 단위로 애니메이션</string>
+    <string name="settings_item_message_stats">메시지 통계</string>
+    <string name="settings_desc_message_stats">채팅에서 토큰 및 생성 성능 세부정보 표시</string>
+    <string name="settings_item_user_message_tokens">사용자 메시지 토큰</string>
+    <string name="settings_item_assistant_message_tokens">어시스턴트 메시지 토큰</string>
+    <string name="settings_item_tokens_per_second">초당 토큰 수 (TPS)</string>
     <string name="chat_agent_status_typing">에이전트 입력 중</string>
     <string name="chat_agent_status_thinking">생각 중…</string>
     <string name="chat_agent_status_searching">검색 중…</string>