feat(aiturk): add the connect-to-computer screen (QR scan, code, deep link)

Landing now leads with QR / 8-character code pairing; manual login stays as the secondary action. aiturk://pair links open the same screen and ask for confirmation first.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01B8ppceaR5s6cvMnm7uGRnf

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -1862,4 +1862,36 @@
     <string name="mcp_servers_catalog_empty_title">Katalog kaydı yok</string>
     <string name="mcp_servers_catalog_installed">Kurulu</string>
     <string name="settings_desc_theme_preset_dynamic">Uygulama renklerini Material You sağlarken durum renkleri için kullanılır.</string>
+
+    <!-- AITURK IDE pairing (QR / code) -->
+    <string name="landing_action_aiturk_pair">Bilgisayara bağlan (QR / kod)</string>
+    <string name="aiturk_pair_title">Bilgisayara bağlan</string>
+    <string name="aiturk_pair_desc">Bilgisayarınızda AITURK IDE → Ayarlar → Telefon bağlantısı ekranını açın. Orada görünen QR kodu okutun ya da 8 karakterli kodu yazın. Telefon ve bilgisayar aynı Wi-Fi ağında olmalı.</string>
+    <string name="aiturk_pair_scan_qr">QR okut</string>
+    <string name="aiturk_pair_scan_prompt">Kamerayı AITURK IDE\'deki QR koda tutun</string>
+    <string name="aiturk_pair_or">ya da</string>
+    <string name="aiturk_pair_code_label">8 karakterli kod</string>
+    <string name="aiturk_pair_code_placeholder">ABCD-EFGH</string>
+    <string name="aiturk_pair_connect">Bağlan</string>
+    <string name="aiturk_pair_cancel">Vazgeç</string>
+    <string name="aiturk_pair_back">Geri</string>
+    <string name="aiturk_pair_progress_resolve">Kod aranıyor…</string>
+    <string name="aiturk_pair_progress_connect">Bilgisayara bağlanılıyor…</string>
+    <string name="aiturk_pair_confirm_title">Bu bilgisayara bağlanılsın mı?</string>
+    <string name="aiturk_pair_confirm_message">Bir bağlantı, AITURK Mobil\'in ağınızdaki %1$s adresli bilgisayara bağlanmasını istiyor. Yalnızca bu bağlantıyı AITURK IDE\'den kendiniz açtıysanız devam edin.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_camera_denied">Kamera izni verilmedi. Bunun yerine 8 karakterli kodu yazabilirsiniz.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_lan_permission">Yerel ağdaki cihazlara erişim izni verilmedi. Bilgisayarınıza bağlanmak için bu izni verin.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_qr_not_aiturk">Bu bir AITURK eşleştirme QR kodu değil.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_update_app">Bu QR kod için AITURK Mobil\'in daha yeni bir sürümü gerekiyor. Lütfen uygulamayı güncelleyin.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_qr_invalid">QR kod eksik ya da bozuk. AITURK IDE\'de Telefon bağlantısı ekranını yeniden açıp tekrar deneyin.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_code_invalid">Kod 8 karakterdir. AITURK IDE\'de göründüğü gibi yazın.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_code_not_found">Kod bulunamadı ya da süresi doldu. Kodu kontrol edin ya da yeni kod için AITURK IDE\'de Telefon bağlantısı ekranını yeniden açın.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_rate_limited">Çok fazla deneme yapıldı. Bir dakika bekleyip tekrar deneyin.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_gateway">Kod servisine ulaşılamadı. İnternet bağlantınızı kontrol edin ya da QR kodu okutun.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_pc_unreachable">Bilgisayarınıza ulaşılamadı. Telefon ile bilgisayarın aynı Wi-Fi ağında olduğundan ve AITURK IDE\'de Telefon bağlantısı ekranının açık olduğundan emin olun.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_wrong_code">Kod yanlış. AITURK IDE\'deki kodu kontrol edip tekrar deneyin.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_pairing_closed">Eşleştirme kapalı ya da kodun süresi dolmuş veya kod kullanılmış. AITURK IDE\'de Telefon bağlantısı ekranını yeniden açın.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_pairing_locked">Çok fazla yanlış kod girildi, eşleştirme iptal edildi. AITURK IDE\'de Telefon bağlantısını yeniden başlatın.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_unexpected">Bilgisayar beklenmeyen bir cevap verdi. AITURK IDE ve AITURK Mobil\'i güncelleyip tekrar deneyin.</string>
+    <string name="aiturk_pair_error_save_failed">Eşleşti ama bağlantı kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin.</string>
 </resources>