feat: add setting to keep connection alive in background (#1196)

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -128,6 +128,10 @@
 <string name="screen_files">الملفات</string>
 <string name="notif_title">Hermes</string>
 <string name="notif_waiting_replies">بانتظار ردود Hermes</string>
+<string name="notif_connected_in_background">متصل في الخلفية</string>
+<string name="notif_connecting">جارٍ الاتصال…</string>
+<string name="notif_waiting_network">في انتظار الشبكة</string>
+<string name="notif_reconnecting">جارٍ إعادة الاتصال</string>
 <string name="notif_new_message">رسالة جديدة</string>
 <string name="notif_clarification_needed">يحتاج Hermes إلى توضيح</string>
 <string name="notif_reply_placeholder">اكتب ردك\u2026</string>
@@ -177,6 +181,8 @@
 <string name="chat_camera_error">تعذر التقاط الصورة</string>
 <string name="settings_sec_connection">الاتصال</string>
 <string name="settings_field_token">رمز المصادقة (Token)</string>
+<string name="settings_keep_connected_in_background_title">البقاء متصلاً في الخلفية</string>
+<string name="settings_keep_connected_in_background_desc">إبقاء هيرمس متصلاً أثناء استخدام تطبيقات أخرى. يعرض إشعاراً مستمراً وقد يستهلك المزيد من البطارية.</string>
 <string name="settings_sec_behavior">السلوك</string>
 <string name="settings_item_auto_reconnect">إعادة الاتصال التلقائي</string>
 <string name="settings_desc_auto_reconnect">إعادة الاتصال تلقائيًا عند انقطاعه</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -125,6 +125,10 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notif_title">헤르메스</string>
     <string name="notif_waiting_replies">헤르메스 응답 대기 중</string>
+    <string name="notif_connected_in_background">백그라운드에서 연결됨</string>
+    <string name="notif_connecting">연결 중…</string>
+    <string name="notif_waiting_network">네트워크 대기 중</string>
+    <string name="notif_reconnecting">재연결 중</string>
     <string name="notif_new_message">새 메시지</string>
     <string name="notif_clarification_needed">헤르메스의 확인이 필요합니다</string>
     <string name="notif_reply_placeholder">답변 입력…</string>
@@ -180,6 +184,8 @@
     <!-- Settings Screen -->
     <string name="settings_sec_connection">연결</string>
     <string name="settings_field_token">인증 토큰</string>
+    <string name="settings_keep_connected_in_background_title">백그라운드에서 연결 유지</string>
+    <string name="settings_keep_connected_in_background_desc">다른 앱을 사용하는 동안 Hermes 연결을 유지합니다. 상시 알림이 표시되며 배터리를 더 소모할 수 있습니다.</string>
     <string name="settings_sec_behavior">동작</string>
     <string name="settings_item_auto_reconnect">자동 재연결</string>
     <string name="settings_desc_auto_reconnect">연결 끊김 시 자동 재연결</string>

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -128,6 +128,10 @@
     <string name="screen_files">文件</string>
     <string name="notif_title">Hermes</string>
     <string name="notif_waiting_replies">等待 Hermes 回复</string>
+    <string name="notif_connected_in_background">在后台保持连接</string>
+    <string name="notif_connecting">正在连接…</string>
+    <string name="notif_waiting_network">等待网络连接</string>
+    <string name="notif_reconnecting">正在重新连接</string>
     <string name="notif_new_message">新消息</string>
     <string name="notif_clarification_needed">Hermes 需要确认</string>
     <string name="notif_reply_placeholder">输入回复…</string>
@@ -177,6 +181,8 @@
     <string name="chat_camera_error">拍照失败</string>
     <string name="settings_sec_connection">连接</string>
     <string name="settings_field_token">认证令牌</string>
+    <string name="settings_keep_connected_in_background_title">在后台保持连接</string>
+    <string name="settings_keep_connected_in_background_desc">在使用其他应用时保持 Hermes 连接。会显示常驻通知，并可能消耗更多电量。</string>
     <string name="settings_sec_behavior">行为</string>
     <string name="settings_item_auto_reconnect">自动重连</string>
     <string name="settings_desc_auto_reconnect">断开后自动重新连接</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -143,6 +143,10 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notif_title">Hermes</string>
     <string name="notif_waiting_replies">Waiting for Hermes replies</string>
+    <string name="notif_connected_in_background">Connected in background</string>
+    <string name="notif_connecting">Connecting…</string>
+    <string name="notif_waiting_network">Waiting for network</string>
+    <string name="notif_reconnecting">Reconnecting</string>
     <string name="notif_new_message">New message</string>
     <string name="notif_clarification_needed">Hermes needs a clarification</string>
     <string name="notif_input_needed">Hermes needs your input</string>
@@ -201,6 +205,8 @@
     <!-- Settings Screen -->
     <string name="settings_sec_connection">Connection</string>
     <string name="settings_field_token">Auth Token</string>
+    <string name="settings_keep_connected_in_background_title">Stay connected in background</string>
+    <string name="settings_keep_connected_in_background_desc">Keep Hermes connected while using other apps. Shows an ongoing notification and may use more battery.</string>
     <string name="settings_sec_behavior">Behavior</string>
     <string name="settings_item_auto_reconnect">Auto-Reconnect</string>
     <string name="settings_desc_auto_reconnect">Automatically reconnect on disconnect</string>