feat: add setting to keep connection alive in background (#1196)

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -128,6 +128,10 @@
 <string name="screen_files">الملفات</string>
 <string name="notif_title">Hermes</string>
 <string name="notif_waiting_replies">بانتظار ردود Hermes</string>
+<string name="notif_connected_in_background">متصل في الخلفية</string>
+<string name="notif_connecting">جارٍ الاتصال…</string>
+<string name="notif_waiting_network">في انتظار الشبكة</string>
+<string name="notif_reconnecting">جارٍ إعادة الاتصال</string>
 <string name="notif_new_message">رسالة جديدة</string>
 <string name="notif_clarification_needed">يحتاج Hermes إلى توضيح</string>
 <string name="notif_reply_placeholder">اكتب ردك\u2026</string>
@@ -177,6 +181,8 @@
 <string name="chat_camera_error">تعذر التقاط الصورة</string>
 <string name="settings_sec_connection">الاتصال</string>
 <string name="settings_field_token">رمز المصادقة (Token)</string>
+<string name="settings_keep_connected_in_background_title">البقاء متصلاً في الخلفية</string>
+<string name="settings_keep_connected_in_background_desc">إبقاء هيرمس متصلاً أثناء استخدام تطبيقات أخرى. يعرض إشعاراً مستمراً وقد يستهلك المزيد من البطارية.</string>
 <string name="settings_sec_behavior">السلوك</string>
 <string name="settings_item_auto_reconnect">إعادة الاتصال التلقائي</string>
 <string name="settings_desc_auto_reconnect">إعادة الاتصال تلقائيًا عند انقطاعه</string>