feat(#445): full Models tab parity — settings, aux tasks, MOA config

* feat(#445): full Models tab — settings panel, aux tasks, MOA config, model assignment

Main features added:
- Model Settings card at top of screen with main model, aux tasks, MOA summary
- Main model assignment via /api/model/set with expensive model confirm flow
- Auxiliary tasks dialog with per-task model override and reset-all
- MOA config dialog with preset management and reference/aggregator model picker
- Model picker dialog reused for main model, aux tasks, and MOA slot selection
- Kept existing provider browse + pin/unpin/search

New data models: AuxiliaryModelsResponse, MoaConfigResponse,
ModelAssignmentRequest/Response
New API endpoints: GET /api/model/auxiliary, GET/PUT /api/model/moa,
POST /api/model/set

* test(#445): add aux + MOA mock endpoints to E2eIntegrationTest

testModelOptionsSelection_success was failing because the ViewModel's init
block now calls getAuxiliaryModels() and getMoaConfig() which weren't mocked.
Added proper mock returns + imports for the new types.

* fix(#445): correct mock endpoint name in E2eIntegrationTest

- getMoaConfig -> getMoaModels (matches API service method name)
- Add explicit type parameter Response.success<MoaConfigResponse>
  to fix Kotlin type inference

* fix(#445): add missing main param to AuxiliaryModelsResponse mock

AuxiliaryModelsResponse requires a MainModelAssignment for its
'main' field. Added the parameter with a dummy value and the
corresponding import.

* fix(#445): update toast assertion in test to match new message format

ViewModel now produces 'Successfully set profile model to ronia'
instead of the old 'Successfully set model to ronia'.

---------

Co-authored-by: M57 <hy4ri@users.noreply.github.com>

app/src/test/java/com/m57/hermescontrol/E2eIntegrationTest.kt

@@ -5,6 +5,7 @@ import androidx.navigation3.runtime.NavBackStack
 import androidx.navigation3.runtime.NavKey
 import com.m57.hermescontrol.data.local.AuthManager
 import com.m57.hermescontrol.data.model.ActiveProfileResponse
+import com.m57.hermescontrol.data.model.AuxiliaryModelsResponse
 import com.m57.hermescontrol.data.model.CronJob
 import com.m57.hermescontrol.data.model.DoctorResponse
 import com.m57.hermescontrol.data.model.EnvVarConfig
@@ -14,8 +15,11 @@ import com.m57.hermescontrol.data.model.KanbanBoardsResponse
 import com.m57.hermescontrol.data.model.KanbanColumn
 import com.m57.hermescontrol.data.model.KanbanTask
 import com.m57.hermescontrol.data.model.LogResponse
+import com.m57.hermescontrol.data.model.MainModelAssignment
 import com.m57.hermescontrol.data.model.MessagingPlatform
 import com.m57.hermescontrol.data.model.MessagingPlatformResponse
+import com.m57.hermescontrol.data.model.MoaConfigResponse
+import com.m57.hermescontrol.data.model.MoaModelSlot
 import com.m57.hermescontrol.data.model.ModelOptionsResponse
 import com.m57.hermescontrol.data.model.ModelProvider
 import com.m57.hermescontrol.data.model.PluginInfo
@@ -1047,6 +1051,25 @@ class E2eIntegrationTest {
                 Response.success(ActiveProfileResponse("default", null))
             coEvery { mockApiService.getProfiles() } returns Response.success(ProfilesResponse(listOf(profile)))
             coEvery { mockApiService.updateProfileModel("default", any()) } returns Response.success(Unit)
+            coEvery { mockApiService.getAuxiliaryModels() } returns
+                Response.success(
+                    AuxiliaryModelsResponse(
+                        tasks = emptyList(),
+                        main = MainModelAssignment("openai", "gpt-4"),
+                    ),
+                )
+            coEvery { mockApiService.getMoaModels() } returns
+                Response.success<MoaConfigResponse>(
+                    MoaConfigResponse(
+                        presets = emptyMap(),
+                        default_preset = "",
+                        reference_models = emptyList(),
+                        aggregator = MoaModelSlot("openai", "gpt-4"),
+                        reference_temperature = 0.7,
+                        aggregator_temperature = 0.7,
+                        max_tokens = 4096,
+                    ),
+                )
 
             val viewModel = ModelViewModel()
             viewModel.loadModelOptions()
@@ -1068,7 +1091,7 @@ class E2eIntegrationTest {
             advanceUntilIdle()
 
             coVerify { mockApiService.updateProfileModel("default", any()) }
-            assertEquals("Successfully set model to llama3", viewModel.uiState.value.toastMessage)
+            assertEquals("Successfully set profile model to llama3", viewModel.uiState.value.toastMessage)
         }
 
     @Test