Adds a .github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md with sections for summary,
type of change, screenshots, testing steps, and project-specific
checklist items (HermesScaffold, NavigationController, room schema,
screen dedup check).
Co-authored-by: M57 <hy4ri@users.noreply.github.com>
