Hermes Mobile 发送 正在聆听… 语音输入需要麦克风权限 此设备不支持语音识别 发送 关闭 需要 Sudo 密码 Agent 需要你的 sudo 密码才能继续，密码不会显示。 密码 需要密钥 Agent 需要密钥（令牌或密码）才能继续，内容不会显示。 密钥 搜索消息… 清除 上一个匹配 下一个匹配 关闭搜索 重试 取消 确认 清除 确定 启动中… 运行中… 已完成 失败 失败（退出码 %1$d） 删除 返回 打开导航抽屉 刷新 保存 浏览技能中心 重试搜索 创建第一个任务 添加服务器 连接 Telegram 渠道 配置模型 开始新对话 浏览技能或定时任务 清除搜索 取消 清除搜索 未知错误 免费 用量 取消 续费：%1$s 此服务器不支持计费功能（方法不可用） 无有效套餐——你当前处于免费档。 登录 Nous Portal 查看你的套餐。 剩余额度：%1$s 套餐 充值 Hermes AI Agent 控制台 对话 自动化 配置 检查 对话 技能 定时任务 系统 设置 配置 Webhook 网关 工具集 插件 配置 MCP 服务器 记忆 模型 配对 密钥 渠道 日志 看板 成就 历史 进程 提供商 分析 计费 文件 Hermes 等待 Hermes 回复 新消息 Hermes 需要确认 输入回复… Hermes 后台服务 在后台保持连接 Hermes 对话回复 Hermes 新回复提醒 回复 搜索 关闭搜索 重新连接 重新登录 重新登录 Hermes 用户名 密码 登录 取消 用户名和密码不能为空 准备就绪 发送消息开始对话 正在连接 Hermes… 无法连接此会话 重新连接中… 已断开 无网络 会话已过期 未连接… 等待响应… 已排队——Agent 空闲时发送… 输入消息… 执行错误：%1$s 退出码：%1$d 工具 显示原始 JSON 显示解析输出 新建对话 滚动到底部 复制 编辑 移除附件 拍照失败 连接 认证令牌 行为 自动重连 断开后自动重新连接 外观 主题 对话 打字效果 逐字显示新消息动画 助手 延迟：%1$d 毫秒 10 毫秒 100 毫秒 测试连接 关于 语言 Hermes Mobile 版本 构建 调试版 正式版 提交 更新 检查更新 检查中… 已是最新（v%1$s） 发现新版本：v%1$s 更新 下载中 %1$d%% 安装 v%1$s… 允许安装来自此来源的应用 打开设置 重试 已保存 %1$d 个 打字效果已开启 打字效果已关闭 开 关 跟随系统 浅色 深色 保存 添加配置 编辑配置 添加连接配置 编辑连接配置 配置名称 删除配置？ 确定要删除"%1$s"吗？此操作无法撤销。 删除配置 隐藏令牌 显示令牌 跟随系统 浅色 深色 动态取色 从壁纸提取配色（Android 12+） 预设主题 默认 单色 Gruvbox Catppuccin AMOLED 纯黑（仅深色） Nord 语言 跟随系统 English 简体中文 한국어 配置：%1$s 选择已保存配置 后端健康状态 Hermes %1$s · %2$s 需登录（OAuth） 令牌 需要填写令牌 令牌无效（401 未授权） 访问被拒绝（403 禁止访问） 服务器返回 HTTP %1$d 连接超时 连接被拒绝——Hermes 是否在运行？ 无法解析主机名 连接失败：%1$s 保存连接配置 配置名称 例如：本地服务器、远程服务器 隐藏手动输入 改为手动输入 API 令牌 服务器地址 https://主机:9119/ 或 http://127.0.0.1:9119/ 请输入有效的服务器地址（https:// 或 http://） 连接 看板 未找到看板。 此看板没有列。 添加新任务 任务标题 任务描述 添加任务 待处理 就绪 阻塞 解除阻塞 完成 归档 将此任务标记为阻塞？将释放该 worker 的认领。 完成此任务？将释放该 worker 的认领。 归档此任务？它将从默认看板视图中消失。 完成任务 完成摘要 将作为任务结果保存 移动失败：%1$s 实时 离线 暂无任务 添加 全部状态 已启用 已停用 全部 技能 搜索技能… 编辑：%1$s 预览：%1$s 没有可预览的内容 搜索技能中心… 搜索中心 技能中心未找到相关技能 输入关键词浏览技能中心 安装 已连接来源 已限流 离线 通过索引 精选技能 来自 Hermes 索引——搜索获取更多 在上方搜索可安装的技能 扫描 判定：%1$s 允许安装 需要确认 禁止安装 未检测到风险模式 输入技能内容… 未找到技能 放弃修改？ 有未保存的更改。确定要放弃吗？ 已安装 浏览中心 全部来源 放弃 编辑技能文件 卸载技能 从中心更新技能 保存更改 暂无日志 Hermes 的日志输出将显示在这里。 暂停 继续 分享 滚动到底部 全部 Agent 错误 网关 警告 错误 信息 调试 工具 CLI 定时任务 无系统数据 点击刷新加载系统诊断信息。 主机 操作系统 架构 主机名 Python Hermes CPU 内存 磁盘 运行时间 平均负载 核 %1$s / %2$s（%3$s%%） 安装 psutil 扩展以获取 CPU / 内存 / 磁盘指标。 最新 有可用更新 落后 %1$d 个版本 检查更新 立即更新 更新 Hermes？ 这将运行 hermes update 并重启网关。 软件更新 Nous Portal 已登录 未登录 推理提供商：%1$s 管理订阅 工具网关路由 使用 hermes portal 登录。 技能维护器 自我改进与学习动态 Agent 技能、记忆与事实库随时间更新的日志。 暂无自我改进记录。 运行中 已暂停 已停用 每 %1$d 小时 上次运行 %1$s 从未运行 恢复 暂停 立即运行 网关 运行中 已停止 启动 重启 停止 当前：%1$s 内置记忆 MEMORY.md：%1$s · USER.md：%2$s 重置 MEMORY.md 重置 USER.md 全部重置 重置记忆 这将永久清除 %1$s 个内置记忆文件。此操作无法撤销。 无记忆数据 无法加载记忆状态。 提供商 启用中 凭据池 提供商 API 密钥 标签 添加密钥 暂无池化凭据。在上方添加以启用密钥轮换。 移除凭据 移除此池化 API 密钥？Agent 将不再轮换使用它。 运维 运行 doctor 诊断 安全审计 更新技能 提示词大小 支持转储 迁移配置 创建备份 下载备份 备份 从上传恢复 上传恢复包 选择备份文件 恢复完整 Hermes 备份？ 这将覆盖当前的 Hermes 配置、技能、会话和数据。此操作无法撤销。 调试分享 将系统信息和日志上传到公开粘贴服务，返回链接发给 Hermes 团队。粘贴内容 6 小时后自动删除。 生成分享链接 上传中… 上传前脱敏凭据类令牌（推荐） 已上传 已脱敏 未脱敏 %1$d 小时后自动删除 全部复制 上传失败 检查点 %1$d 个会话 · %2$s 清理 清理检查点 删除回滚检查点存储？现有的 /rollback 恢复点将丢失。 Shell 钩子 新建钩子 未配置 shell 钩子。 匹配器：%1$s 不可执行 已允许 未批准 新建 shell 钩子 事件 命令（绝对路径） 匹配器（可选） 超时（秒） 立即批准（授权触发；否则保持已配置但未激活） Shell 钩子会在此主机上执行任意命令。只添加你信任的脚本。下次网关/会话重启后生效。 创建钩子 操作日志 运行中 已完成 退出码 %1$d 启动中… 取消 恢复 立即更新 没有模型提供商数据 请检查配置或重试 标识：%1$s 当前 可用模型： 没有可用的模型，或提供商需要认证。 当前模型 固定模型 取消固定模型 切换固定区显示 暂无历史 之前的 Hermes 对话会话将显示在这里。 未命名 %1$d 条消息 加载更多会话… 搜索会话… 无结果 没有匹配"%1$s"的会话 找到 %1$d 个结果（"%2$s"） 播放于 %1$s 匹配 模型 总计 消息 清理 清理旧会话 删除早于指定天数的会话。 天数阈值 清理 空会话 删除空会话？ 删除 %1$d 个空会话？活动与归档会话会被保留。 删除 删除会话？ 确定要删除"%1$s"吗？此操作无法撤销。 删除会话？ 确定要删除 %1$d 个会话吗？此操作无法撤销。 全选 取消选择 删除 %1$d 个 选择 重命名 置顶 取消置顶 已置顶 分支会话 重命名会话 会话标题 没有工具集数据 请检查配置或重试 此工具集没有可配置的后端 就绪 需要密钥 需要登录 需要安装 启用中 使用此后端 需要登录 Nous Portal 才能激活 无需 API 密钥 已设置 未设置 保存 删除 移除密钥？ 这将从环境中清除 %1$s。 编辑 %1$s 显示 %1$s 隐藏 %1$s 清除 %1$s 运行安装 重新安装 安装中… 已安装 为此后端安装缺失的依赖 依赖已安装 安装完成（退出码 %1$d） 安装失败（退出码 %1$d） 搜索：%1$s 提取：%1$s 全局 Webhook 状态 订阅 未配置 webhook 订阅。 暂无订阅 搜索订阅… 添加订阅 创建 删除 创建订阅 删除订阅 确定要删除"%1$s"吗？此操作无法撤销。发送到此 URL 的所有事件都将被拒绝。 名称 * 描述 事件 投递到 密钥 例如：github-push 逗号分隔（例如 push, pull_request） log、telegram、discord、origin、all… 留空则自动生成 没有匹配的订阅 尝试调整搜索条件。 配置 重置 保存 保存 YAML 没有可用配置 Hermes 的连接配置将显示在这里。 模型：%1$s 提供商：%1$s %1$d 个技能 路径：%1$s 自动生成 激活 编辑 Soul 设置模型 克隆 编辑描述 当前配置 编辑 Soul 配置：%1$s 设置模型：%1$s 克隆配置：%1$s 编辑描述：%1$s 新配置名称 描述 暂无描述。请描述此配置的用途。 重命名 自动描述 安装命令 复制 已复制 ✓ 重命名配置：%1$s 删除配置：%1$s 安装命令：%1$s 这将永久删除配置"%1$s"及其数据。 路径：%1$s 此配置有正在运行的网关——删除它会将其停止。 在 Hermes CLI 中运行此命令以配置此配置文件。 第 %1$d 步，共 5 步 身份 模型配置 技能选择 MCP 服务器 检查与创建 上一步 下一步 创建配置 配置名称 描述 选择提供商（可选） 选择模型 包含默认技能包 自动打包常用系统工具 选择本地技能 搜索中心 从 Hermes 中心添加技能 已添加技能： 搜索结果： 已配置的 MCP 服务器 添加服务器 服务器名称 传输协议 添加 MCP 服务器 Stdio 命令 SSE 服务器地址 命令 参数（逗号分隔） SSE 地址 配置名称 描述 提供商：%1$s 模型：%1$s 模型设置 使用系统默认值 技能配置 完整默认包 已选 %1$d 个本地技能 已添加 %1$d 个中心技能 MCP 服务器 未配置 MCP 服务器 尚未配置 MCP 服务器 添加 未找到插件 请检查配置或重试 无描述。 更新 卸载 安装 移除 安装插件 从 git/URL 来源安装插件 强制重装 安装后启用 插件提供商 选择启用的记忆与上下文提供商 记忆提供商 上下文引擎 （配置默认值） 移除插件 这将从你的 Agent 中移除"%1$s"插件。 需要认证 认证命令：%1$s Dashboard 槽位：%1$s 孤立 Dashboard 插件 在侧边栏显示 从侧边栏隐藏 分类 来源 版本 状态 描述 标签 传输 标签 URL 命令 环境变量 工具 事件 投递到 提示词 技能 创建时间 错误 已启用 已停用 信任级别 传输：%1$s 命令： 测试 添加服务器 HTTP 地址 没有 MCP 服务器 在上方添加服务器，或从目录中选择。 Stdio 命令 服务器名称 URL（例如 http://localhost:8000/sse） 命令（例如 npx） 参数 添加服务器 添加中… 重启 环境变量 添加环境变量 键 值 未配置环境变量。 目录 搜索目录… 没有与搜索匹配的目录条目。 安装 安装中… 来源：%1$s 必需环境变量 认证方式 无 请求头 OAuth Bearer 令牌 授权 MCP OAuth 流程 状态：%1$s 错误：%1$s 已在浏览器中打开授权页面。完成登录后返回这里。 打开浏览器 网关运行中 网关已停止 版本：%1$s 控制 启动 停止 重启 活动平台 代理磁盘几乎已满 — 新消息、记忆和设置可能无法保存 代理磁盘正在填满 — 建议清理旧会话或扩展存储 · 剩余 %1$d MB 代理内存即将耗尽，可能重启 代理意外重启 — 很可能是内存不足导致 代理内存不足 没有定时任务 Hermes 的定时任务将显示在这里。 启用 已暂停 暂停 恢复 运行 编辑 添加定时任务 编辑定时任务 新建定时任务 从模板开始 空白任务 名称 调度 提示词 投递 技能 模型 提供商 基础地址 脚本 工作目录 无 Agent（仅脚本） 运行连续性 将本任务上一次的输出注入到每次运行中 连续 调度错误 触发失败 监控模式 关 脚本 URL 监控脚本 监控 URL 仅当来源输出变化时运行 Agent 被配置阻止 无变化 例如 0 9 * * * 或 every 2h 例如 origin、local、all 或 telegram:chat_id HH:MM 每行一个 保存 放弃修改？ 有未保存的更改。要放弃吗？ 删除任务？ 删除"%1$s"？此操作无法撤销。 还没有成就 完成任务解锁成就。 进度：%1$d / %2$d 搜索成就… 已解锁 已发现 秘密 总计 空闲 扫描中… 重新扫描中… 错误 %1$d 次扫描 缓存 全部 已解锁 已发现 秘密 最近解锁 %1$d / %2$d 个成就 显示条件 隐藏条件 解锁于 %1$s 成就菜单 重新扫描全部会话 重置全部成就数据 重置成就？ 这将清空所有解锁与发现数据。下次扫描时将从头重新扫描成就。此操作无法撤销。 没有环境密钥数据 Hermes 的环境密钥将显示在这里。 未配置 切换可见性 搜索密钥… 没有匹配的密钥 尝试其他搜索词。 添加新密钥 密钥名称 密钥值 添加密钥 需要重启网关 环境更改在网关重启后生效。 重启网关 删除密钥 添加新环境密钥 删除密钥？ 确定要删除环境密钥"%1$s"吗？更改在重启网关后生效。 删除 添加环境密钥 复制值 密钥值已复制到剪贴板 已配置 未设置 例如 OPENAI_API_KEY 例如 sk-... 打开提供商文档 全部 托管文件根目录 这里没有文件 此文件夹为空。创建文件夹或上传文件以开始。 上一级 上传文件 新建文件夹 创建 删除 新建文件夹 文件夹名称 my-folder 删除？ 确定要删除"%1$s"吗？此操作无法撤销。 未配置渠道 在 Hermes 中添加消息平台后，会显示在这里。 配置 配置设置 保存设置 测试 立即重启 更改已保存。重启网关后生效。 待批准 已批准用户 全部清除 批准 撤销 没有配对请求 请求访问你消息渠道的用户将显示在这里等待批准。 暂无已批准用户。 未知用户 %1$d 分钟前 %1$d 小时 %2$d 分钟前 已保存配置（%1$d） 退出登录 认证登录 连接到你的 Hermes dashboard 服务器地址 会话令牌 用户名 密码 连接 正在探测 dashboard… 正在检查 dashboard 配置… 需要填写会话令牌 需要填写用户名 需要填写密码 无法访问 dashboard——检查 IP 和端口 此版本暂不支持 OAuth 登录（Nous Portal）。请将 dashboard 切换到 basic auth 或令牌模式。（issue #639） 此 dashboard 使用 OAuth（Nous Portal）登录，该功能即将在 Hermes Mobile 中支持。 使用已登录的配置： 以 %1$s 身份进入 Hermes Mobile Hermes Agent 控制面板 认证登录 没有 OAuth 提供商 已配置的 OAuth 提供商将显示在这里。连接账户即可在应用中使用。 连接 如何连接 断开 进行中… 提交代码 打开浏览器授权 此提供商由外部 CLI 管理。在主机上运行下面的命令，然后刷新此列表。 在浏览器中授权后，将授权代码（任何 # 分隔符之前的部分）粘贴到下面。 授权代码 在另一台设备上打开验证地址并输入此代码，然后等待——此页面会自动轮询。 %1$s 后过期 OAuth 连接成功。 修复 忽略 完成 关闭 Hermes Mobile %1$s 已可用 更新 没有运行中的进程 此会话的后台进程将显示在这里。 没有活动的对话会话 请先打开一个对话会话——进程列表按会话隔离。 运行中 结束进程？ 停止"%1$s"？此操作无法撤销。 暂无分析数据 Agent 开始活动后，用量统计将显示在这里。 %1$d 天 预估费用 会话 API 调用 输入 输出 缓存读取 推理 已复制 显示全部 收起 每日预估费用 加载用量分析… 此期间没有费用记录。 %1$d 次使用 · 占总量的 %2$d%% %1$d 次调用 · 占总量的 %2$d%% 结束 结束进程 对话图片 关闭 保存到设备 分享 分享图片 管理提供商… 没有提供商配置 此提供商没有可配置的界面。 保存设置 依赖：%1$s · 必需环境变量：%2$s 安装 为此提供商安装缺失的依赖。 运行安装 安装成功完成。 安装存在失败项。 已设置 未设置 API 密钥（留空保持不变） 开 关 图片已保存到下载目录 无法保存图片 无法加载图片：%1$s 无法分享图片 %1$d 处发现 %1$d 处发现 最常用组件 暂无模型数据 暂无技能数据 暂无工具数据 你最常用的模型、技能和工具概览。 凭据将写入 %1$s 过期时间：%1$s 搜索渠道… 附加文件 保存 %1$s 切换模型（当前对话） 清除值 无效的 JSON 无匹配 路径：%1$s 重置为默认 保存更改 搜索设置… 缓存读取 缓存写入 补全（输出） 已压缩 ×%1$s 提示词（输入） 提示词 token 反映此会话迄今使用的总上下文。 上下文窗口 播放 GIF 按标题、状态或负责人筛选任务… Hermes 日志 搜索日志… 没有匹配"%1$s"的服务器 搜索 MCP 服务器… 已学习技能 记忆与事实 最近的 Agent 自我改进事件 推理 · %1$s 步 模型已切换 模型已切换至 %1$s 人格已切换 回合已自动继续 委派任务已完成 技能已调用 系统通知 已达到工具调用上限 你的回复 添加预设 添加参考模型 新预设名称 未配置预设 预设： 预设会作为多 Agent 混合提供商下的模型显示。 参考模型 搜索提供商… 设为默认 多 Agent 混合 辅助任务 辅助任务 高成本模型 主模型 多 Agent 混合 适用于新会话 正在加载模型… 没有可用模型。 搜索模型和提供商… 全部重置为自动 搜索模型… 设置辅助：%1$s 设置主模型 模型设置 这将永久移除该平台的配置。 移除 %1$s？ 移除平台 扫码设置 owner/repo、owner/repo/subdir 或 https://... 搜索插件… 描述此配置的用途 命令：%1$s 移除服务器 传输：%1$s 创建配置 更多选项 通过 %1$s 来源：%1$s AGENT 计划 实时转录 没有活动任务或计划项。 摘要：%1$s 任务与计划检查 需要认证 清理检查点 迁移配置 运行技能维护器 … 还有 %1$d 行 提示词大小检查 安全审计 更新技能 添加用户 ID 允许的用户： 已连接为 @%1$s 二维码将在 %1$s 后过期 保存并重启 正在保存配置… 打开 Telegram 扫描应用内显示的二维码。 Telegram 用户 ID 任务 %1$d/%2$d 耗时：%1$s · 已脱敏 搜索工具集… 播放视频 删除订阅 此 Webhook 的作用… 接收地址：%1$s 已配置密钥 Dump %1$s 已开始 %1$s 失败：%2$s