Files
aiturk-mobil/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
T
gslzwhlandhermes-i18n fdbd98af3e Add Simplified Chinese (zh) localization (#901)
* feat: add Simplified Chinese (zh) localization

- Add complete values-zh/strings.xml (921 strings, all keys covered)
- Translate 107 hardcoded UI strings across 34 Kotlin files
- Add 简体中文 option to in-app language picker
- Terminology aligned with official Hermes dashboard zh translations

* fix: resource-ize hardcoded Chinese strings per review

Address Hy4ri's review on PR #901:
- Move 104 hardcoded Chinese UI strings to string resources
  (English in values/strings.xml, Chinese in values-zh/strings.xml)
  referenced via stringResource()
- SystemViewModel labels -> @StringRes + AndroidViewModel with
  resource-based toast templates
- Make TodoTaskCardTest assertion locale-agnostic via getString()
- Update cookie tests to assert new host-agnostic session cookie
  behavior (WiFi/Tailscale switch-safe)
- Session cookie mirroring to WILDCARD bucket survives host switches

* style: apply ktlintFormat per review

---------

Co-authored-by: hermes-i18n <hermes-i18n@localhost>
2026-08-15 11:33:43 +03:00

1038 lines
70 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<resources>
<!-- Simplified Chinese (zh) translation -->
<string name="app_name">Hermes Mobile</string>
<string name="chat_send_desc">发送</string>
<string name="chat_mic_listening">正在聆听…</string>
<string name="stt_permission_denied">语音输入需要麦克风权限</string>
<string name="stt_not_available">此设备不支持语音识别</string>
<string name="chat_send">发送</string>
<string name="chat_dismiss">关闭</string>
<string name="chat_sudo_title">需要 Sudo 密码</string>
<string name="chat_sudo_body">Agent 需要你的 sudo 密码才能继续,密码不会显示。</string>
<string name="chat_sudo_password">密码</string>
<string name="chat_secret_title">需要密钥</string>
<string name="chat_secret_body">Agent 需要密钥(令牌或密码)才能继续,内容不会显示。</string>
<string name="chat_secret_value">密钥</string>
<string name="chat_search_placeholder">搜索消息…</string>
<string name="chat_clear_search_desc">清除</string>
<string name="chat_prev_match_desc">上一个匹配</string>
<string name="chat_next_match_desc">下一个匹配</string>
<string name="chat_close_search_desc">关闭搜索</string>
<string name="action_retry">重试</string>
<string name="action_cancel">取消</string>
<string name="action_confirm">确认</string>
<string name="action_clear">清除</string>
<string name="action_ok">确定</string>
<string name="action_progress_starting">启动中…</string>
<string name="action_progress_running">运行中…</string>
<string name="action_progress_succeeded">已完成</string>
<string name="action_progress_failed">失败</string>
<string name="action_progress_failed_exit">失败(退出码 %1$d)</string>
<string name="action_delete">删除</string>
<string name="content_desc_back">返回</string>
<string name="content_desc_open_drawer">打开导航抽屉</string>
<string name="content_desc_refresh">刷新</string>
<string name="common_save">保存</string>
<string name="empty_action_browse_hub">浏览技能中心</string>
<string name="empty_action_retry_search">重试搜索</string>
<string name="empty_action_create_job">创建第一个任务</string>
<string name="empty_action_add_server">添加服务器</string>
<string name="empty_action_connect_telegram">连接 Telegram 渠道</string>
<string name="empty_action_configure_model">配置模型</string>
<string name="empty_action_start_chat">开始新对话</string>
<string name="empty_action_explore">浏览技能或定时任务</string>
<string name="empty_action_clear_search">清除搜索</string>
<string name="common_cancel">取消</string>
<string name="content_desc_clear_search">清除搜索</string>
<string name="error_unknown">未知错误</string>
<string name="billing_free_plan">免费</string>
<string name="billing_usage">用量</string>
<string name="billing_cancel">取消</string>
<string name="billing_renews">续费:%1$s</string>
<string name="billing_feature_unavailable">此服务器不支持计费功能(方法不可用)</string>
<string name="billing_no_active_plan">无有效套餐——你当前处于免费档。</string>
<string name="billing_login_required">登录 Nous Portal 查看你的套餐。</string>
<string name="billing_credits_remaining">剩余额度:%1$s</string>
<string name="billing_plan">套餐</string>
<string name="billing_topup">充值</string>
<string name="nav_drawer_title">Hermes</string>
<string name="nav_drawer_subtitle">AI Agent 控制台</string>
<string name="nav_drawer_section_converse">对话</string>
<string name="nav_drawer_section_automate">自动化</string>
<string name="nav_drawer_section_configure">配置</string>
<string name="nav_drawer_section_inspect">检查</string>
<string name="screen_chat">对话</string>
<string name="screen_skills">技能</string>
<string name="screen_cron">定时任务</string>
<string name="screen_system">系统</string>
<string name="screen_settings">设置</string>
<string name="screen_profiles">配置</string>
<string name="screen_webhooks">Webhook</string>
<string name="screen_gateway">网关</string>
<string name="screen_toolsets">工具集</string>
<string name="screen_plugins">插件</string>
<string name="screen_config">配置</string>
<string name="screen_mcp_servers">MCP 服务器</string>
<string name="screen_memory">记忆</string>
<string name="screen_models">模型</string>
<string name="screen_pairing">配对</string>
<string name="screen_keys">密钥</string>
<string name="screen_channels">渠道</string>
<string name="screen_logs">日志</string>
<string name="screen_kanban">看板</string>
<string name="screen_achievements">成就</string>
<string name="screen_history">历史</string>
<string name="screen_processes">进程</string>
<string name="screen_providers">提供商</string>
<string name="screen_analytics">分析</string>
<string name="screen_billing">计费</string>
<string name="screen_files">文件</string>
<string name="notif_title">Hermes</string>
<string name="notif_waiting_replies">等待 Hermes 回复</string>
<string name="notif_new_message">新消息</string>
<string name="notif_clarification_needed">Hermes 需要确认</string>
<string name="notif_reply_placeholder">输入回复…</string>
<string name="notif_channel_service_name">Hermes 后台服务</string>
<string name="notif_channel_service_desc">在后台保持连接</string>
<string name="notif_channel_chat_name">Hermes 对话回复</string>
<string name="notif_channel_chat_desc">Hermes 新回复提醒</string>
<string name="action_reply">回复</string>
<string name="chat_action_search">搜索</string>
<string name="chat_action_close_search">关闭搜索</string>
<string name="chat_action_reconnect">重新连接</string>
<string name="chat_action_relogin">重新登录</string>
<string name="chat_relogin_title">重新登录 Hermes</string>
<string name="chat_relogin_username">用户名</string>
<string name="chat_relogin_password">密码</string>
<string name="chat_relogin_submit">登录</string>
<string name="chat_relogin_cancel">取消</string>
<string name="chat_relogin_error_empty">用户名和密码不能为空</string>
<string name="chat_empty_title">准备就绪</string>
<string name="chat_empty_subtitle">发送消息开始对话</string>
<string name="chat_status_connecting">正在连接 Hermes…</string>
<string name="chat_resume_error_title">无法连接此会话</string>
<string name="chat_status_reconnecting">重新连接中…</string>
<string name="chat_status_disconnected">已断开</string>
<string name="chat_status_no_network">无网络</string>
<string name="chat_status_auth_expired">会话已过期</string>
<string name="chat_input_placeholder_not_connected">未连接…</string>
<string name="chat_input_placeholder_waiting">等待响应…</string>
<string name="chat_input_placeholder_queue">已排队——Agent 空闲时发送…</string>
<string name="chat_input_placeholder_type_message">输入消息…</string>
<string name="chat_tool_execution_error">执行错误:%1$s</string>
<string name="chat_tool_exit_code">退出码:%1$d</string>
<string name="chat_tool_fallback">工具</string>
<string name="chat_tool_show_raw">显示原始 JSON</string>
<string name="chat_tool_show_parsed">显示解析输出</string>
<string name="content_desc_new_chat">新建对话</string>
<string name="content_desc_scroll_to_bottom">滚动到底部</string>
<string name="content_desc_copy">复制</string>
<string name="content_desc_edit">编辑</string>
<string name="chat_attach_remove_desc">移除附件</string>
<string name="chat_camera_error">拍照失败</string>
<string name="settings_sec_connection">连接</string>
<string name="settings_field_token">认证令牌</string>
<string name="settings_sec_behavior">行为</string>
<string name="settings_item_auto_reconnect">自动重连</string>
<string name="settings_desc_auto_reconnect">断开后自动重新连接</string>
<string name="settings_sec_appearance">外观</string>
<string name="settings_item_theme">主题</string>
<string name="settings_sec_chat">对话</string>
<string name="settings_item_typing_effect">打字效果</string>
<string name="settings_desc_typing_effect">逐字显示新消息动画</string>
<string name="fullbleed_role_agent">助手</string>
<string name="settings_item_typing_delay">延迟:%1$d 毫秒</string>
<string name="settings_delay_10ms">10 毫秒</string>
<string name="settings_delay_100ms">100 毫秒</string>
<string name="settings_action_test_connection">测试连接</string>
<string name="settings_sec_about">关于</string>
<string name="settings_about_app_name">Hermes Mobile</string>
<string name="settings_about_version">版本</string>
<string name="settings_about_build">构建</string>
<string name="settings_about_debug">调试版</string>
<string name="settings_about_release">正式版</string>
<string name="settings_about_commit">提交</string>
<string name="settings_about_update">更新</string>
<string name="settings_about_update_check">检查更新</string>
<string name="settings_about_update_checking">检查中…</string>
<string name="settings_about_update_uptodate">已是最新(v%1$s)</string>
<string name="settings_about_update_available">发现新版本:v%1$s</string>
<string name="settings_about_update_action">更新</string>
<string name="settings_about_update_downloading">下载中 %1$d%%</string>
<string name="settings_about_update_installing">安装 v%1$s…</string>
<string name="settings_about_update_allow_sources">允许安装来自此来源的应用</string>
<string name="settings_about_update_open_settings">打开设置</string>
<string name="settings_about_update_retry">重试</string>
<string name="settings_summary_profiles">已保存 %1$d 个</string>
<string name="settings_summary_typing_on">打字效果已开启</string>
<string name="settings_summary_typing_off">打字效果已关闭</string>
<string name="settings_summary_on">开</string>
<string name="settings_summary_off">关</string>
<string name="settings_summary_theme_system">跟随系统</string>
<string name="settings_summary_theme_light">浅色</string>
<string name="settings_summary_theme_dark">深色</string>
<string name="action_save">保存</string>
<string name="settings_action_add_profile">添加配置</string>
<string name="settings_action_edit_profile">编辑配置</string>
<string name="settings_title_add_profile">添加连接配置</string>
<string name="settings_title_edit_profile">编辑连接配置</string>
<string name="settings_field_profile_name">配置名称</string>
<string name="settings_delete_confirm_title">删除配置?</string>
<string name="settings_delete_confirm_message">确定要删除"%1$s"吗?此操作无法撤销。</string>
<string name="content_desc_delete_profile">删除配置</string>
<string name="content_desc_hide_token">隐藏令牌</string>
<string name="content_desc_show_token">显示令牌</string>
<string name="theme_system">跟随系统</string>
<string name="theme_light">浅色</string>
<string name="theme_dark">深色</string>
<string name="settings_item_use_dynamic_colors">动态取色</string>
<string name="settings_desc_use_dynamic_colors">从壁纸提取配色(Android 12+)</string>
<string name="settings_item_theme_preset">预设主题</string>
<string name="theme_preset_default">默认</string>
<string name="theme_preset_monochrome">单色</string>
<string name="theme_preset_gruvbox">Gruvbox</string>
<string name="theme_preset_catppuccin">Catppuccin</string>
<string name="theme_preset_amoled">AMOLED 纯黑(仅深色)</string>
<string name="theme_preset_nord">Nord</string>
<string name="settings_item_language">语言</string>
<string name="language_system">跟随系统</string>
<string name="language_english">English</string>
<string name="language_chinese">简体中文</string>
<string name="language_korean">한국어</string>
<string name="connect_selected_profile">配置:%1$s</string>
<string name="connect_action_select_profile">选择已保存配置</string>
<string name="connect_health_title">后端健康状态</string>
<string name="connect_health_body">Hermes %1$s · %2$s</string>
<string name="connect_health_auth_gated">需登录(OAuth)</string>
<string name="connect_health_auth_token">令牌</string>
<string name="connect_error_token_required">需要填写令牌</string>
<string name="connect_error_401">令牌无效(401 未授权)</string>
<string name="connect_error_403">访问被拒绝(403 禁止访问)</string>
<string name="connect_error_http_code">服务器返回 HTTP %1$d</string>
<string name="connect_error_timeout">连接超时</string>
<string name="connect_error_refused">连接被拒绝——Hermes 是否在运行?</string>
<string name="connect_error_resolve">无法解析主机名</string>
<string name="connect_error_connection_failed">连接失败:%1$s</string>
<string name="connect_save_profile">保存连接配置</string>
<string name="connect_profile_name">配置名称</string>
<string name="connect_placeholder_profile_name">例如:本地服务器、远程服务器</string>
<string name="connect_action_hide_manual">隐藏手动输入</string>
<string name="connect_action_show_manual">改为手动输入</string>
<string name="connect_placeholder_token">API 令牌</string>
<string name="connect_server_url_label">服务器地址</string>
<string name="connect_placeholder_server_url">https://主机:9119/ 或 http://127.0.0.1:9119/</string>
<string name="connect_error_url_invalid">请输入有效的服务器地址(https:// 或 http://)</string>
<string name="action_connect">连接</string>
<string name="kanban_board_title">看板</string>
<string name="kanban_no_boards">未找到看板。</string>
<string name="kanban_no_columns">此看板没有列。</string>
<string name="kanban_add_new_task">添加新任务</string>
<string name="kanban_task_title">任务标题</string>
<string name="kanban_task_desc">任务描述</string>
<string name="kanban_add_task">添加任务</string>
<string name="kanban_action_triage">待处理</string>
<string name="kanban_action_ready">就绪</string>
<string name="kanban_action_block">阻塞</string>
<string name="kanban_action_unblock">解除阻塞</string>
<string name="kanban_action_complete">完成</string>
<string name="kanban_action_archive">归档</string>
<string name="kanban_confirm_blocked">将此任务标记为阻塞?将释放该 worker 的认领。</string>
<string name="kanban_confirm_done">完成此任务?将释放该 worker 的认领。</string>
<string name="kanban_confirm_archive">归档此任务?它将从默认看板视图中消失。</string>
<string name="kanban_complete_title">完成任务</string>
<string name="kanban_complete_summary_label">完成摘要</string>
<string name="kanban_complete_summary_hint">将作为任务结果保存</string>
<string name="kanban_move_failed">移动失败:%1$s</string>
<string name="kanban_live">实时</string>
<string name="kanban_offline">离线</string>
<string name="kanban_no_tasks">暂无任务</string>
<string name="action_add">添加</string>
<string name="skills_status_all">全部状态</string>
<string name="skills_status_enabled">已启用</string>
<string name="skills_status_disabled">已停用</string>
<string name="skills_category_all">全部</string>
<string name="skills_screen_title">技能</string>
<string name="skills_search_placeholder">搜索技能…</string>
<string name="skills_edit_title">编辑:%1$s</string>
<string name="skills_preview_title">预览:%1$s</string>
<string name="skills_preview_empty">没有可预览的内容</string>
<string name="skills_hub_search_placeholder">搜索技能中心…</string>
<string name="skills_hub_search_button">搜索中心</string>
<string name="skills_hub_empty_results">技能中心未找到相关技能</string>
<string name="skills_hub_search_hint">输入关键词浏览技能中心</string>
<string name="skills_hub_install">安装</string>
<string name="skills_hub_sources_title">已连接来源</string>
<string name="skills_hub_source_rate_limited">已限流</string>
<string name="skills_hub_source_offline">离线</string>
<string name="skills_hub_source_via_index">通过索引</string>
<string name="skills_hub_featured_title">精选技能</string>
<string name="skills_hub_featured_subtitle">来自 Hermes 索引——搜索获取更多</string>
<string name="skills_hub_landing_hint">在上方搜索可安装的技能</string>
<string name="skills_hub_scan">扫描</string>
<string name="skills_hub_scan_verdict_label">判定:%1$s</string>
<string name="skills_hub_scan_policy_allow">允许安装</string>
<string name="skills_hub_scan_policy_ask">需要确认</string>
<string name="skills_hub_scan_policy_block">禁止安装</string>
<string name="skills_hub_scan_no_findings">未检测到风险模式</string>
<string name="skills_content_placeholder">输入技能内容…</string>
<string name="skills_empty_message">未找到技能</string>
<string name="skills_discard_title">放弃修改?</string>
<string name="skills_discard_message">有未保存的更改。确定要放弃吗?</string>
<string name="skills_mode_installed">已安装</string>
<string name="skills_mode_hub">浏览中心</string>
<string name="skills_source_all">全部来源</string>
<string name="action_discard">放弃</string>
<string name="content_desc_edit_skill">编辑技能文件</string>
<string name="content_desc_uninstall_skill">卸载技能</string>
<string name="content_desc_update_skills_hub">从中心更新技能</string>
<string name="content_desc_save_changes">保存更改</string>
<string name="logs_empty_title">暂无日志</string>
<string name="logs_empty_desc">Hermes 的日志输出将显示在这里。</string>
<string name="logs_action_pause">暂停</string>
<string name="logs_action_resume">继续</string>
<string name="logs_action_export">分享</string>
<string name="logs_content_desc_jump_bottom">滚动到底部</string>
<string name="logs_filter_all">全部</string>
<string name="logs_filter_agent">Agent</string>
<string name="logs_filter_errors">错误</string>
<string name="logs_filter_gateway">网关</string>
<string name="logs_filter_warning">警告</string>
<string name="logs_filter_error">错误</string>
<string name="logs_filter_info">信息</string>
<string name="logs_filter_debug">调试</string>
<string name="logs_filter_tools">工具</string>
<string name="logs_filter_cli">CLI</string>
<string name="logs_filter_cron">定时任务</string>
<string name="system_empty_title">无系统数据</string>
<string name="system_empty_desc">点击刷新加载系统诊断信息。</string>
<string name="system_sec_host">主机</string>
<string name="system_label_os">操作系统</string>
<string name="system_label_arch">架构</string>
<string name="system_label_hostname">主机名</string>
<string name="system_label_python">Python</string>
<string name="system_label_hermes_version">Hermes</string>
<string name="system_label_cpu">CPU</string>
<string name="system_label_memory">内存</string>
<string name="system_label_disk">磁盘</string>
<string name="system_label_uptime">运行时间</string>
<string name="system_label_load_avg">平均负载</string>
<string name="system_label_cores">核</string>
<string name="system_label_used_total_percent">%1$s / %2$s(%3$s%%)</string>
<string name="system_psutil_warning">安装 psutil 扩展以获取 CPU / 内存 / 磁盘指标。</string>
<string name="system_version_latest">最新</string>
<string name="system_version_update_available">有可用更新</string>
<string name="system_version_behind">落后 %1$d 个版本</string>
<string name="system_action_check_updates">检查更新</string>
<string name="system_action_update_now">立即更新</string>
<string name="system_update_confirm_title">更新 Hermes?</string>
<string name="system_update_confirm_desc">这将运行 hermes update 并重启网关。</string>
<string name="system_update_progress_title">软件更新</string>
<string name="system_sec_portal">Nous Portal</string>
<string name="system_status_logged_in">已登录</string>
<string name="system_status_not_logged_in">未登录</string>
<string name="system_portal_provider">推理提供商:%1$s</string>
<string name="system_portal_manage_subscription">管理订阅</string>
<string name="system_portal_feature_routing">工具网关路由</string>
<string name="system_portal_login_hint">使用 hermes portal 登录。</string>
<string name="system_sec_curator">技能维护器</string>
<string name="memory_sec_self_improvement">自我改进与学习动态</string>
<string name="memory_self_improvement_desc">Agent 技能、记忆与事实库随时间更新的日志。</string>
<string name="memory_self_improvement_no_activity">暂无自我改进记录。</string>
<string name="system_status_active">运行中</string>
<string name="system_status_paused">已暂停</string>
<string name="system_status_disabled">已停用</string>
<string name="system_curator_interval">每 %1$d 小时</string>
<string name="system_curator_last_run">上次运行 %1$s</string>
<string name="system_curator_never_run">从未运行</string>
<string name="system_curator_resume">恢复</string>
<string name="system_curator_pause">暂停</string>
<string name="system_curator_run_now">立即运行</string>
<string name="system_sec_gateway">网关</string>
<string name="system_status_running">运行中</string>
<string name="system_status_stopped">已停止</string>
<string name="system_gateway_start">启动</string>
<string name="system_gateway_restart">重启</string>
<string name="system_gateway_stop">停止</string>
<string name="memory_active">当前:%1$s</string>
<string name="memory_builtin">内置记忆</string>
<string name="memory_builtin_sizes">MEMORY.md:%1$s · USER.md:%2$s</string>
<string name="memory_reset_memory">重置 MEMORY.md</string>
<string name="memory_reset_user">重置 USER.md</string>
<string name="memory_reset_all">全部重置</string>
<string name="memory_reset_confirm_title">重置记忆</string>
<string name="memory_reset_confirm_desc">这将永久清除 %1$s 个内置记忆文件。此操作无法撤销。</string>
<string name="memory_empty_title">无记忆数据</string>
<string name="memory_empty_desc">无法加载记忆状态。</string>
<string name="memory_providers_heading">提供商</string>
<string name="memory_provider_active">启用中</string>
<string name="system_sec_credentials">凭据池</string>
<string name="system_credentials_provider">提供商</string>
<string name="system_credentials_api_key">API 密钥</string>
<string name="system_credentials_label">标签</string>
<string name="system_credentials_add_key">添加密钥</string>
<string name="system_credentials_empty">暂无池化凭据。在上方添加以启用密钥轮换。</string>
<string name="system_credentials_remove_confirm_title">移除凭据</string>
<string name="system_credentials_remove_confirm_desc">移除此池化 API 密钥?Agent 将不再轮换使用它。</string>
<string name="system_sec_operations">运维</string>
<string name="system_op_doctor">运行 doctor 诊断</string>
<string name="system_op_security_audit">安全审计</string>
<string name="system_op_update_skills">更新技能</string>
<string name="system_op_prompt_size">提示词大小</string>
<string name="system_op_dump">支持转储</string>
<string name="system_op_config_migrate">迁移配置</string>
<string name="system_op_backup_create">创建备份</string>
<string name="system_op_backup_download">下载备份</string>
<string name="system_sec_backup">备份</string>
<string name="system_sec_restore">从上传恢复</string>
<string name="system_op_restore_upload">上传恢复包</string>
<string name="system_op_restore_pick">选择备份文件</string>
<string name="system_op_import_confirm_title">恢复完整 Hermes 备份?</string>
<string name="system_op_import_confirm_desc">这将覆盖当前的 Hermes 配置、技能、会话和数据。此操作无法撤销。</string>
<string name="system_sec_debug_share">调试分享</string>
<string name="system_debug_share_description">将系统信息和日志上传到公开粘贴服务,返回链接发给 Hermes 团队。粘贴内容 6 小时后自动删除。</string>
<string name="system_debug_share_generate">生成分享链接</string>
<string name="system_debug_share_uploading">上传中…</string>
<string name="system_debug_share_redact">上传前脱敏凭据类令牌(推荐)</string>
<string name="system_debug_share_uploaded">已上传</string>
<string name="system_debug_share_redacted">已脱敏</string>
<string name="system_debug_share_not_redacted">未脱敏</string>
<string name="system_debug_share_auto_delete">%1$d 小时后自动删除</string>
<string name="system_debug_share_copy_all">全部复制</string>
<string name="system_debug_share_failed">上传失败</string>
<string name="system_sec_checkpoints">检查点</string>
<string name="system_checkpoints_summary">%1$d 个会话 · %2$s</string>
<string name="system_checkpoints_prune">清理</string>
<string name="system_checkpoints_prune_confirm_title">清理检查点</string>
<string name="system_checkpoints_prune_confirm_desc">删除回滚检查点存储?现有的 /rollback 恢复点将丢失。</string>
<string name="system_sec_hooks">Shell 钩子</string>
<string name="system_hooks_new">新建钩子</string>
<string name="system_hooks_empty">未配置 shell 钩子。</string>
<string name="system_hooks_matcher">匹配器:%1$s</string>
<string name="system_hooks_not_executable">不可执行</string>
<string name="system_hooks_allowed">已允许</string>
<string name="system_hooks_not_approved">未批准</string>
<string name="system_hooks_modal_title">新建 shell 钩子</string>
<string name="system_hooks_field_event">事件</string>
<string name="system_hooks_field_command">命令(绝对路径)</string>
<string name="system_hooks_field_matcher">匹配器(可选)</string>
<string name="system_hooks_field_timeout">超时(秒)</string>
<string name="system_hooks_field_approve">立即批准(授权触发;否则保持已配置但未激活)</string>
<string name="system_hooks_warning">Shell 钩子会在此主机上执行任意命令。只添加你信任的脚本。下次网关/会话重启后生效。</string>
<string name="system_hooks_create">创建钩子</string>
<string name="system_action_log_title">操作日志</string>
<string name="system_action_log_running">运行中</string>
<string name="system_action_log_done">已完成</string>
<string name="system_action_log_exit">退出码 %1$d</string>
<string name="system_action_log_starting">启动中…</string>
<string name="system_confirm_cancel">取消</string>
<string name="system_confirm_restore">恢复</string>
<string name="system_confirm_update_now">立即更新</string>
<string name="model_empty_title">没有模型提供商数据</string>
<string name="model_empty_desc">请检查配置或重试</string>
<string name="model_label_slug">标识:%1$s</string>
<string name="model_status_current">当前</string>
<string name="model_label_available">可用模型:</string>
<string name="model_no_models">没有可用的模型,或提供商需要认证。</string>
<string name="content_desc_active_model">当前模型</string>
<string name="model_section_pinned">固定模型</string>
<string name="content_desc_unpin_model">取消固定模型</string>
<string name="content_desc_pinned_section_toggle">切换固定区显示</string>
<string name="history_empty_title">暂无历史</string>
<string name="history_empty_desc">之前的 Hermes 对话会话将显示在这里。</string>
<string name="history_untitled">未命名</string>
<string name="history_message_count">%1$d 条消息</string>
<string name="history_load_more">加载更多会话…</string>
<string name="sessions_search_placeholder">搜索会话…</string>
<string name="sessions_search_empty_title">无结果</string>
<string name="sessions_search_empty_desc">没有匹配"%1$s"的会话</string>
<string name="sessions_search_results_header">找到 %1$d 个结果("%2$s")</string>
<string name="sessions_search_played_at">播放于 %1$s</string>
<string name="sessions_search_match_label">匹配</string>
<string name="sessions_search_model_label">模型</string>
<string name="sessions_stat_total">总计</string>
<string name="sessions_stat_messages">消息</string>
<string name="sessions_action_prune">清理</string>
<string name="sessions_prune_title">清理旧会话</string>
<string name="sessions_prune_desc">删除早于指定天数的会话。</string>
<string name="sessions_prune_days_label">天数阈值</string>
<string name="sessions_prune_confirm">清理</string>
<string name="sessions_empty_cleanup_desc">空会话</string>
<string name="sessions_empty_cleanup_title">删除空会话?</string>
<string name="sessions_empty_cleanup_message">删除 %1$d 个空会话?活动与归档会话会被保留。</string>
<string name="sessions_empty_cleanup_confirm">删除</string>
<string name="sessions_delete_title">删除会话?</string>
<string name="sessions_delete_message">确定要删除"%1$s"吗?此操作无法撤销。</string>
<string name="sessions_bulk_delete_title">删除会话?</string>
<string name="sessions_bulk_delete_message">确定要删除 %1$d 个会话吗?此操作无法撤销。</string>
<string name="sessions_action_select_all">全选</string>
<string name="sessions_action_deselect_all">取消选择</string>
<string name="sessions_action_delete_n">删除 %1$d 个</string>
<string name="sessions_action_select">选择</string>
<string name="sessions_action_rename">重命名</string>
<string name="sessions_action_pin">置顶</string>
<string name="sessions_action_unpin">取消置顶</string>
<string name="sessions_pinned_indicator">已置顶</string>
<string name="sessions_rename_title">重命名会话</string>
<string name="sessions_rename_hint">会话标题</string>
<string name="toolsets_empty_title">没有工具集数据</string>
<string name="toolsets_empty_desc">请检查配置或重试</string>
<string name="toolset_detail_no_backends">此工具集没有可配置的后端</string>
<string name="toolset_status_ready">就绪</string>
<string name="toolset_status_needs_keys">需要密钥</string>
<string name="toolset_status_needs_auth">需要登录</string>
<string name="toolset_status_needs_setup">需要安装</string>
<string name="toolset_active_badge">启用中</string>
<string name="toolset_action_use_backend">使用此后端</string>
<string name="toolset_nous_signin_hint">需要登录 Nous Portal 才能激活</string>
<string name="toolset_no_api_key_required">无需 API 密钥</string>
<string name="toolset_env_set">已设置</string>
<string name="toolset_env_not_set">未设置</string>
<string name="toolset_env_save">保存</string>
<string name="toolset_action_delete">删除</string>
<string name="toolset_delete_env_title">移除密钥?</string>
<string name="toolset_delete_env_message">这将从环境中清除 %1$s。</string>
<string name="toolset_edit_env_desc">编辑 %1$s</string>
<string name="toolset_reveal_env_desc">显示 %1$s</string>
<string name="toolset_hide_env_desc">隐藏 %1$s</string>
<string name="toolset_clear_env_desc">清除 %1$s</string>
<string name="toolset_post_setup_run">运行安装</string>
<string name="toolset_post_setup_rerun">重新安装</string>
<string name="toolset_post_setup_running">安装中…</string>
<string name="toolset_post_setup_installed">已安装</string>
<string name="toolset_post_setup_hint">为此后端安装缺失的依赖</string>
<string name="toolset_post_setup_installed_hint">依赖已安装</string>
<string name="toolset_post_setup_done_ok">安装完成(退出码 %1$d)</string>
<string name="toolset_post_setup_done_fail">安装失败(退出码 %1$d)</string>
<string name="toolset_web_search_active">搜索:%1$s</string>
<string name="toolset_web_extract_active">提取:%1$s</string>
<string name="webhooks_sec_status">全局 Webhook 状态</string>
<string name="webhooks_sec_subscriptions">订阅</string>
<string name="webhooks_empty_desc">未配置 webhook 订阅。</string>
<string name="webhooks_empty_title">暂无订阅</string>
<string name="webhooks_search_placeholder">搜索订阅…</string>
<string name="webhooks_action_add">添加订阅</string>
<string name="webhooks_action_create">创建</string>
<string name="webhooks_action_delete">删除</string>
<string name="webhooks_dialog_create_title">创建订阅</string>
<string name="webhooks_dialog_delete_title">删除订阅</string>
<string name="webhooks_dialog_delete_message">确定要删除"%1$s"吗?此操作无法撤销。发送到此 URL 的所有事件都将被拒绝。</string>
<string name="webhooks_field_name">名称 *</string>
<string name="webhooks_field_description">描述</string>
<string name="webhooks_field_events">事件</string>
<string name="webhooks_field_deliver">投递到</string>
<string name="webhooks_field_secret">密钥</string>
<string name="webhooks_hint_name">例如:github-push</string>
<string name="webhooks_hint_events">逗号分隔(例如 push, pull_request)</string>
<string name="webhooks_hint_deliver">log、telegram、discord、origin、all…</string>
<string name="webhooks_hint_secret">留空则自动生成</string>
<string name="webhooks_no_matching">没有匹配的订阅</string>
<string name="webhooks_no_matching_desc">尝试调整搜索条件。</string>
<string name="config_screen_title">配置</string>
<string name="config_action_reset">重置</string>
<string name="config_action_save">保存</string>
<string name="config_action_save_yaml">保存 YAML</string>
<string name="profiles_empty_title">没有可用配置</string>
<string name="profiles_empty_desc">Hermes 的连接配置将显示在这里。</string>
<string name="profiles_label_model">模型:%1$s</string>
<string name="profiles_label_provider">提供商:%1$s</string>
<string name="profiles_label_skills">%1$d 个技能</string>
<string name="profiles_label_path">路径:%1$s</string>
<string name="profiles_badge_auto_generated">自动生成</string>
<string name="profiles_action_activate">激活</string>
<string name="profiles_action_edit_soul">编辑 Soul</string>
<string name="profiles_action_set_model">设置模型</string>
<string name="profiles_action_clone">克隆</string>
<string name="profiles_action_edit_description">编辑描述</string>
<string name="profiles_content_desc_active">当前配置</string>
<string name="profiles_title_edit_soul">编辑 Soul 配置:%1$s</string>
<string name="profiles_title_set_model">设置模型:%1$s</string>
<string name="profiles_title_clone">克隆配置:%1$s</string>
<string name="profiles_title_edit_description">编辑描述:%1$s</string>
<string name="profiles_label_new_name_input">新配置名称</string>
<string name="profiles_label_description_input">描述</string>
<string name="profiles_description_placeholder">暂无描述。请描述此配置的用途。</string>
<string name="profiles_action_rename">重命名</string>
<string name="profiles_action_auto_describe">自动描述</string>
<string name="profiles_action_setup_command">安装命令</string>
<string name="profiles_action_copy">复制</string>
<string name="profiles_action_copied">已复制 ✓</string>
<string name="profiles_title_rename">重命名配置:%1$s</string>
<string name="profiles_title_delete">删除配置:%1$s</string>
<string name="profiles_title_setup_command">安装命令:%1$s</string>
<string name="profiles_delete_warning">这将永久删除配置"%1$s"及其数据。</string>
<string name="profiles_delete_path">路径:%1$s</string>
<string name="profiles_delete_gateway_warning">此配置有正在运行的网关——删除它会将其停止。</string>
<string name="profiles_setup_command_hint">在 Hermes CLI 中运行此命令以配置此配置文件。</string>
<string name="profiles_builder_step_indicator">第 %1$d 步,共 5 步</string>
<string name="profiles_builder_step_identity">身份</string>
<string name="profiles_builder_step_model">模型配置</string>
<string name="profiles_builder_step_skills">技能选择</string>
<string name="profiles_builder_step_mcp">MCP 服务器</string>
<string name="profiles_builder_step_review">检查与创建</string>
<string name="profiles_builder_action_back">上一步</string>
<string name="profiles_builder_action_next">下一步</string>
<string name="profiles_builder_action_create">创建配置</string>
<string name="profiles_builder_label_profile_name">配置名称</string>
<string name="profiles_builder_label_description">描述</string>
<string name="profiles_builder_title_provider">选择提供商(可选)</string>
<string name="profiles_builder_title_model">选择模型</string>
<string name="profiles_builder_skills_default">包含默认技能包</string>
<string name="profiles_builder_skills_default_desc">自动打包常用系统工具</string>
<string name="profiles_builder_skills_local">选择本地技能</string>
<string name="profiles_builder_skills_search_hub">搜索中心</string>
<string name="profiles_builder_skills_hub_title">从 Hermes 中心添加技能</string>
<string name="profiles_builder_skills_added">已添加技能:</string>
<string name="profiles_builder_skills_search_results">搜索结果:</string>
<string name="profiles_builder_mcp_title">已配置的 MCP 服务器</string>
<string name="profiles_builder_mcp_add">添加服务器</string>
<string name="profiles_builder_mcp_name">服务器名称</string>
<string name="profiles_builder_mcp_transport">传输协议</string>
<string name="profiles_builder_mcp_dialog_title">添加 MCP 服务器</string>
<string name="profiles_builder_mcp_transport_stdio">Stdio 命令</string>
<string name="profiles_builder_mcp_transport_sse">SSE 服务器地址</string>
<string name="profiles_builder_mcp_command">命令</string>
<string name="profiles_builder_mcp_args">参数(逗号分隔)</string>
<string name="profiles_builder_mcp_sse_url">SSE 地址</string>
<string name="profiles_builder_review_name">配置名称</string>
<string name="profiles_builder_review_description">描述</string>
<string name="profiles_builder_review_provider">提供商:%1$s</string>
<string name="profiles_builder_review_model">模型:%1$s</string>
<string name="profiles_builder_review_model_settings">模型设置</string>
<string name="profiles_builder_review_system_defaults">使用系统默认值</string>
<string name="profiles_builder_review_skills_title">技能配置</string>
<string name="profiles_builder_review_skills_default">完整默认包</string>
<string name="profiles_builder_review_skills_local">已选 %1$d 个本地技能</string>
<string name="profiles_builder_review_skills_hub">已添加 %1$d 个中心技能</string>
<string name="profiles_builder_review_mcp_title">MCP 服务器</string>
<string name="profiles_builder_review_mcp_none">未配置 MCP 服务器</string>
<string name="profiles_builder_mcp_none">尚未配置 MCP 服务器</string>
<string name="profiles_builder_action_add">添加</string>
<string name="plugins_empty_title">未找到插件</string>
<string name="plugins_empty_desc">请检查配置或重试</string>
<string name="plugins_no_desc">无描述。</string>
<string name="plugins_action_update">更新</string>
<string name="plugins_action_uninstall">卸载</string>
<string name="plugins_action_install">安装</string>
<string name="plugins_action_remove">移除</string>
<string name="plugins_install_heading">安装插件</string>
<string name="plugins_install_hint">从 git/URL 来源安装插件</string>
<string name="plugins_force_reinstall">强制重装</string>
<string name="plugins_enable_after_install">安装后启用</string>
<string name="plugins_providers_heading">插件提供商</string>
<string name="plugins_providers_hint">选择启用的记忆与上下文提供商</string>
<string name="plugins_memory_provider_label">记忆提供商</string>
<string name="plugins_context_engine_label">上下文引擎</string>
<string name="plugins_provider_defaults">(配置默认值)</string>
<string name="plugins_remove_confirm_title">移除插件</string>
<string name="plugins_remove_confirm_text">这将从你的 Agent 中移除"%1$s"插件。</string>
<string name="plugins_auth_required">需要认证</string>
<string name="plugins_auth_command_hint">认证命令:%1$s</string>
<string name="plugins_dashboard_slots">Dashboard 槽位:%1$s</string>
<string name="plugins_orphan_heading">孤立 Dashboard 插件</string>
<string name="plugins_show_in_sidebar">在侧边栏显示</string>
<string name="plugins_hide_from_sidebar">从侧边栏隐藏</string>
<string name="detail_dialog_category">分类</string>
<string name="detail_dialog_source">来源</string>
<string name="detail_dialog_version">版本</string>
<string name="detail_dialog_status">状态</string>
<string name="detail_dialog_description">描述</string>
<string name="detail_dialog_tags">标签</string>
<string name="detail_dialog_transport">传输</string>
<string name="detail_dialog_label">标签</string>
<string name="detail_dialog_url">URL</string>
<string name="detail_dialog_command">命令</string>
<string name="detail_dialog_env_vars">环境变量</string>
<string name="detail_dialog_tools">工具</string>
<string name="detail_dialog_events">事件</string>
<string name="detail_dialog_deliver">投递到</string>
<string name="detail_dialog_prompt">提示词</string>
<string name="detail_dialog_skills">技能</string>
<string name="detail_dialog_created_at">创建时间</string>
<string name="detail_dialog_error">错误</string>
<string name="detail_dialog_status_enabled">已启用</string>
<string name="detail_dialog_status_disabled">已停用</string>
<string name="detail_dialog_trust_level">信任级别</string>
<string name="mcp_servers_label_transport">传输:%1$s</string>
<string name="mcp_servers_label_command">命令:</string>
<string name="mcp_servers_action_test">测试</string>
<string name="mcp_servers_add_server">添加服务器</string>
<string name="mcp_servers_add_http">HTTP 地址</string>
<string name="mcp_servers_empty_title">没有 MCP 服务器</string>
<string name="mcp_servers_empty_desc">在上方添加服务器,或从目录中选择。</string>
<string name="mcp_servers_add_stdio">Stdio 命令</string>
<string name="mcp_servers_field_name">服务器名称</string>
<string name="mcp_servers_field_url">URL(例如 http://localhost:8000/sse)</string>
<string name="mcp_servers_field_command">命令(例如 npx)</string>
<string name="mcp_servers_field_args">参数</string>
<string name="mcp_servers_action_submit">添加服务器</string>
<string name="mcp_servers_action_adding">添加中…</string>
<string name="mcp_servers_action_restart">重启</string>
<string name="mcp_servers_env_vars">环境变量</string>
<string name="mcp_servers_env_add">添加环境变量</string>
<string name="mcp_servers_env_key">键</string>
<string name="mcp_servers_env_value">值</string>
<string name="mcp_servers_env_no_vars">未配置环境变量。</string>
<string name="mcp_servers_section_catalog">目录</string>
<string name="mcp_servers_catalog_search">搜索目录…</string>
<string name="mcp_servers_catalog_empty">没有与搜索匹配的目录条目。</string>
<string name="mcp_servers_catalog_install">安装</string>
<string name="mcp_servers_catalog_installing">安装中…</string>
<string name="mcp_servers_catalog_source">来源:%1$s</string>
<string name="mcp_servers_catalog_required_env">必需环境变量</string>
<string name="mcp_servers_auth_mode">认证方式</string>
<string name="mcp_servers_auth_none">无</string>
<string name="mcp_servers_auth_header">请求头</string>
<string name="mcp_servers_auth_oauth">OAuth</string>
<string name="mcp_servers_field_bearer_token">Bearer 令牌</string>
<string name="mcp_servers_action_authorize">授权</string>
<string name="mcp_servers_oauth_dialog_title">MCP OAuth 流程</string>
<string name="mcp_servers_oauth_dialog_status">状态:%1$s</string>
<string name="mcp_servers_oauth_dialog_error">错误:%1$s</string>
<string name="mcp_servers_oauth_dialog_desc">已在浏览器中打开授权页面。完成登录后返回这里。</string>
<string name="mcp_servers_oauth_dialog_open_browser">打开浏览器</string>
<string name="gateway_status_running">网关运行中</string>
<string name="gateway_status_stopped">网关已停止</string>
<string name="gateway_label_version">版本:%1$s</string>
<string name="gateway_sec_controls">控制</string>
<string name="gateway_action_start">启动</string>
<string name="gateway_action_stop">停止</string>
<string name="gateway_action_restart">重启</string>
<string name="gateway_sec_active_platforms">活动平台</string>
<string name="cron_empty_title">没有定时任务</string>
<string name="cron_empty_desc">Hermes 的定时任务将显示在这里。</string>
<string name="cron_status_active">启用</string>
<string name="cron_status_paused">已暂停</string>
<string name="cron_action_pause">暂停</string>
<string name="cron_action_resume">恢复</string>
<string name="cron_action_run">运行</string>
<string name="cron_action_edit">编辑</string>
<string name="cron_action_add">添加定时任务</string>
<string name="cron_edit_title">编辑定时任务</string>
<string name="cron_edit_title_new">新建定时任务</string>
<string name="cron_edit_start_from">从模板开始</string>
<string name="cron_edit_blank_job">空白任务</string>
<string name="cron_edit_field_name">名称</string>
<string name="cron_edit_field_schedule">调度</string>
<string name="cron_edit_field_prompt">提示词</string>
<string name="cron_edit_field_deliver">投递</string>
<string name="cron_edit_field_skills">技能</string>
<string name="cron_edit_field_model">模型</string>
<string name="cron_edit_field_provider">提供商</string>
<string name="cron_edit_field_base_url">基础地址</string>
<string name="cron_edit_field_script">脚本</string>
<string name="cron_edit_field_workdir">工作目录</string>
<string name="cron_edit_field_no_agent">无 Agent(仅脚本)</string>
<string name="cron_edit_monitor_mode">监控模式</string>
<string name="cron_edit_monitor_off">关</string>
<string name="cron_edit_monitor_script">脚本</string>
<string name="cron_edit_monitor_url">URL</string>
<string name="cron_edit_monitor_script_field">监控脚本</string>
<string name="cron_edit_monitor_url_field">监控 URL</string>
<string name="cron_edit_monitor_hint">仅当来源输出变化时运行 Agent</string>
<string name="cron_status_blocked_config">被配置阻止</string>
<string name="cron_status_no_change">无变化</string>
<string name="cron_edit_hint_schedule">例如 0 9 * * * 或 every 2h</string>
<string name="cron_edit_hint_deliver">例如 origin、local、all 或 telegram:chat_id</string>
<string name="cron_edit_hint_time">HH:MM</string>
<string name="cron_edit_hint_skills">每行一个</string>
<string name="cron_edit_action_save">保存</string>
<string name="cron_discard_title">放弃修改?</string>
<string name="cron_discard_message">有未保存的更改。要放弃吗?</string>
<string name="cron_delete_title">删除任务?</string>
<string name="cron_delete_message">删除"%1$s"?此操作无法撤销。</string>
<string name="achievements_empty_title">还没有成就</string>
<string name="achievements_empty_desc">完成任务解锁成就。</string>
<string name="achievements_label_progress">进度:%1$d / %2$d</string>
<string name="achievements_search_hint">搜索成就…</string>
<string name="achievements_stat_unlocked">已解锁</string>
<string name="achievements_stat_discovered">已发现</string>
<string name="achievements_stat_secret">秘密</string>
<string name="achievements_stat_total">总计</string>
<string name="achievements_scan_idle">空闲</string>
<string name="achievements_scan_running">扫描中…</string>
<string name="achievements_scan_scanning">重新扫描中…</string>
<string name="achievements_scan_error">错误</string>
<string name="achievements_scan_count">%1$d 次扫描</string>
<string name="achievements_stale">缓存</string>
<string name="achievements_filter_all">全部</string>
<string name="achievements_state_unlocked">已解锁</string>
<string name="achievements_state_discovered">已发现</string>
<string name="achievements_state_secret">秘密</string>
<string name="achievements_recent_title">最近解锁</string>
<string name="achievements_count_label">%1$d / %2$d 个成就</string>
<string name="achievements_criteria_show">显示条件</string>
<string name="achievements_criteria_hide">隐藏条件</string>
<string name="achievements_unlocked_at">解锁于 %1$s</string>
<string name="achievements_menu_desc">成就菜单</string>
<string name="achievements_action_rescan">重新扫描全部会话</string>
<string name="achievements_action_reset">重置全部成就数据</string>
<string name="achievements_reset_title">重置成就?</string>
<string name="achievements_reset_desc">这将清空所有解锁与发现数据。下次扫描时将从头重新扫描成就。此操作无法撤销。</string>
<string name="keys_empty_title">没有环境密钥数据</string>
<string name="keys_empty_desc">Hermes 的环境密钥将显示在这里。</string>
<string name="keys_label_not_configured">未配置</string>
<string name="keys_action_toggle_visibility">切换可见性</string>
<string name="keys_search_placeholder">搜索密钥…</string>
<string name="keys_no_matching_title">没有匹配的密钥</string>
<string name="keys_no_matching_desc">尝试其他搜索词。</string>
<string name="keys_add_header">添加新密钥</string>
<string name="keys_add_key_label">密钥名称</string>
<string name="keys_add_value_label">密钥值</string>
<string name="keys_add_action">添加密钥</string>
<string name="keys_restart_title">需要重启网关</string>
<string name="keys_restart_desc">环境更改在网关重启后生效。</string>
<string name="keys_restart_action">重启网关</string>
<string name="content_desc_delete_key">删除密钥</string>
<string name="content_desc_add_key">添加新环境密钥</string>
<string name="keys_dialog_delete_title">删除密钥?</string>
<string name="keys_dialog_delete_message">确定要删除环境密钥"%1$s"吗?更改在重启网关后生效。</string>
<string name="keys_action_delete">删除</string>
<string name="keys_dialog_add_title">添加环境密钥</string>
<string name="keys_action_copy">复制值</string>
<string name="keys_copied_toast">密钥值已复制到剪贴板</string>
<string name="keys_status_configured">已配置</string>
<string name="keys_status_not_set">未设置</string>
<string name="keys_add_key_placeholder">例如 OPENAI_API_KEY</string>
<string name="keys_add_value_placeholder">例如 sk-...</string>
<string name="keys_action_open_url">打开提供商文档</string>
<string name="keys_filter_all">全部</string>
<string name="files_root_label">托管文件根目录</string>
<string name="files_empty_title">这里没有文件</string>
<string name="files_empty_desc">此文件夹为空。创建文件夹或上传文件以开始。</string>
<string name="files_action_up">上一级</string>
<string name="files_action_upload">上传文件</string>
<string name="files_action_new_folder">新建文件夹</string>
<string name="files_action_create">创建</string>
<string name="files_action_delete">删除</string>
<string name="files_dialog_new_folder_title">新建文件夹</string>
<string name="files_new_folder_label">文件夹名称</string>
<string name="files_new_folder_placeholder">my-folder</string>
<string name="files_dialog_delete_title">删除?</string>
<string name="files_dialog_delete_message">确定要删除"%1$s"吗?此操作无法撤销。</string>
<string name="channels_empty_title">未配置渠道</string>
<string name="channels_empty_desc">在 Hermes 中添加消息平台后,会显示在这里。</string>
<string name="channels_action_configure">配置</string>
<string name="channels_sec_settings">配置设置</string>
<string name="channels_action_save_settings">保存设置</string>
<string name="channels_action_test">测试</string>
<string name="channels_action_restart_now">立即重启</string>
<string name="channels_restart_banner">更改已保存。重启网关后生效。</string>
<string name="pairing_sec_pending">待批准</string>
<string name="pairing_sec_approved">已批准用户</string>
<string name="pairing_action_clear_all">全部清除</string>
<string name="pairing_action_approve">批准</string>
<string name="pairing_action_revoke">撤销</string>
<string name="pairing_empty_title">没有配对请求</string>
<string name="pairing_empty_desc">请求访问你消息渠道的用户将显示在这里等待批准。</string>
<string name="pairing_empty_approved">暂无已批准用户。</string>
<string name="pairing_label_unknown_user">未知用户</string>
<string name="pairing_label_request_age_m">%1$d 分钟前</string>
<string name="pairing_label_request_age_hm">%1$d 小时 %2$d 分钟前</string>
<string name="settings_saved_profiles">已保存配置(%1$d)</string>
<string name="settings_logout">退出登录</string>
<string name="auth_login_title">认证登录</string>
<string name="auth_login_desc">连接到你的 Hermes dashboard</string>
<string name="auth_login_base_url_label">服务器地址</string>
<string name="auth_login_token_label">会话令牌</string>
<string name="auth_login_username_label">用户名</string>
<string name="auth_login_password_label">密码</string>
<string name="auth_login_action_connect">连接</string>
<string name="auth_login_action_probing">正在探测 dashboard…</string>
<string name="auth_login_probing_dashboard">正在检查 dashboard 配置…</string>
<string name="auth_login_error_token_required">需要填写会话令牌</string>
<string name="auth_login_error_username_required">需要填写用户名</string>
<string name="auth_login_error_password_required">需要填写密码</string>
<string name="auth_login_error_unreachable">无法访问 dashboard——检查 IP 和端口</string>
<string name="auth_login_error_oauth_unsupported">此版本暂不支持 OAuth 登录(Nous Portal)。请将 dashboard 切换到 basic auth 或令牌模式。(issue #639)</string>
<string name="auth_login_oauth_coming_soon">此 dashboard 使用 OAuth(Nous Portal)登录,该功能即将在 Hermes Mobile 中支持。</string>
<string name="auth_login_existing_profiles_title">使用已登录的配置:</string>
<string name="auth_login_use_profile">以 %1$s 身份进入</string>
<string name="landing_title">Hermes Mobile</string>
<string name="landing_subtitle">Hermes Agent 控制面板</string>
<string name="landing_action_auth_login">认证登录</string>
<string name="providers_empty_title">没有 OAuth 提供商</string>
<string name="providers_empty_desc">已配置的 OAuth 提供商将显示在这里。连接账户即可在应用中使用。</string>
<string name="providers_action_connect">连接</string>
<string name="providers_action_how_to_connect">如何连接</string>
<string name="providers_action_disconnect">断开</string>
<string name="providers_action_in_progress">进行中…</string>
<string name="providers_action_submit_code">提交代码</string>
<string name="providers_action_open_browser">打开浏览器授权</string>
<string name="providers_external_hint">此提供商由外部 CLI 管理。在主机上运行下面的命令,然后刷新此列表。</string>
<string name="providers_pkce_paste_hint">在浏览器中授权后,将授权代码(任何 # 分隔符之前的部分)粘贴到下面。</string>
<string name="providers_code_label">授权代码</string>
<string name="providers_device_code_hint">在另一台设备上打开验证地址并输入此代码,然后等待——此页面会自动轮询。</string>
<string name="providers_expires_in">%1$s 后过期</string>
<string name="providers_flow_success">OAuth 连接成功。</string>
<string name="providers_action_fix">修复</string>
<string name="action_dismiss">忽略</string>
<string name="action_done">完成</string>
<string name="action_close">关闭</string>
<string name="update_notice_banner_text">Hermes Mobile %1$s 已可用</string>
<string name="update_notice_banner_action">更新</string>
<string name="processes_empty_title">没有运行中的进程</string>
<string name="processes_empty_desc">此会话的后台进程将显示在这里。</string>
<string name="processes_no_session_title">没有活动的对话会话</string>
<string name="processes_no_session_desc">请先打开一个对话会话——进程列表按会话隔离。</string>
<string name="processes_running_hint">运行中</string>
<string name="processes_kill_title">结束进程?</string>
<string name="processes_kill_desc">停止"%1$s"?此操作无法撤销。</string>
<string name="analytics_empty_title">暂无分析数据</string>
<string name="analytics_empty_desc">Agent 开始活动后,用量统计将显示在这里。</string>
<string name="analytics_days">%1$d 天</string>
<string name="analytics_estimated_cost">预估费用</string>
<string name="analytics_sessions">会话</string>
<string name="analytics_api_calls">API 调用</string>
<string name="analytics_input_tokens">输入</string>
<string name="analytics_output_tokens">输出</string>
<string name="analytics_cache_read">缓存读取</string>
<string name="analytics_reasoning">推理</string>
<string name="reasoning_copied">已复制</string>
<string name="reasoning_show_full">显示全部</string>
<string name="reasoning_show_less">收起</string>
<string name="analytics_daily_cost">每日预估费用</string>
<string name="analytics_loading_usage">加载用量分析…</string>
<string name="analytics_no_cost_data">此期间没有费用记录。</string>
<string name="analytics_skill_uses">%1$d 次使用 · 占总量的 %2$d%%</string>
<string name="analytics_tool_uses">%1$d 次调用 · 占总量的 %2$d%%</string>
<string name="processes_kill_confirm">结束</string>
<string name="processes_kill_cd">结束进程</string>
<string name="image_viewer_content_desc">对话图片</string>
<string name="image_viewer_close">关闭</string>
<string name="image_viewer_save">保存到设备</string>
<string name="image_viewer_share">分享</string>
<string name="image_viewer_share_title">分享图片</string>
<string name="plugins_memory_manage">管理提供商…</string>
<string name="memory_provider_empty_title">没有提供商配置</string>
<string name="memory_provider_empty_desc">此提供商没有可配置的界面。</string>
<string name="memory_provider_save">保存设置</string>
<string name="memory_provider_setup_summary">依赖:%1$s · 必需环境变量:%2$s</string>
<string name="memory_provider_setup_heading">安装</string>
<string name="memory_provider_setup_hint">为此提供商安装缺失的依赖。</string>
<string name="memory_provider_run_setup">运行安装</string>
<string name="memory_provider_setup_ok">安装成功完成。</string>
<string name="memory_provider_setup_failed">安装存在失败项。</string>
<string name="memory_provider_secret_set">已设置</string>
<string name="memory_provider_secret_not_set">未设置</string>
<string name="memory_provider_secret_label">API 密钥(留空保持不变)</string>
<string name="memory_provider_bool_on">开</string>
<string name="memory_provider_bool_off">关</string>
<string name="image_viewer_saved">图片已保存到下载目录</string>
<string name="image_viewer_save_failed">无法保存图片</string>
<string name="image_viewer_load_failed">无法加载图片:%1$s</string>
<string name="image_viewer_share_failed">无法分享图片</string>
<plurals name="skills_hub_scan_findings_count">
<item quantity="one">%1$d 处发现</item>
<item quantity="other">%1$d 处发现</item>
</plurals>
<!-- hardcoded-UI string migration (zh) -->
<string name="analytics_most_used_components">最常用组件</string>
<string name="analytics_no_model_data">暂无模型数据</string>
<string name="analytics_no_skill_data">暂无技能数据</string>
<string name="analytics_no_tool_data">暂无工具数据</string>
<string name="analytics_overview_desc">你最常用的模型、技能和工具概览。</string>
<string name="channels_creds_path_format">凭据将写入 %1$s</string>
<string name="channels_expiry_format">过期时间:%1$s</string>
<string name="channels_search_placeholder">搜索渠道…</string>
<string name="chat_attach_file">附加文件</string>
<string name="chat_save_attachment">保存 %1$s</string>
<string name="chat_switch_model_title">切换模型(当前对话)</string>
<string name="config_clear_value">清除值</string>
<string name="config_invalid_json">无效的 JSON</string>
<string name="config_no_matches">无匹配</string>
<string name="config_path">路径:%1$s</string>
<string name="config_reset_default">重置为默认</string>
<string name="config_save_changes">保存更改</string>
<string name="config_search_placeholder">搜索设置…</string>
<string name="context_cache_read">缓存读取</string>
<string name="context_cache_write">缓存写入</string>
<string name="context_completion_output">补全(输出)</string>
<string name="context_compressed">已压缩 ×%1$s</string>
<string name="context_prompt_input">提示词(输入)</string>
<string name="context_tokens_note">提示词 token 反映此会话迄今使用的总上下文。</string>
<string name="context_window">上下文窗口</string>
<string name="gif_play">播放 GIF</string>
<string name="kanban_filter_placeholder">按标题、状态或负责人筛选任务…</string>
<string name="logs_clipboard_label">Hermes 日志</string>
<string name="logs_search_placeholder">搜索日志…</string>
<string name="mcp_no_match">没有匹配&quot;%1$s&quot;的服务器</string>
<string name="mcp_search_placeholder">搜索 MCP 服务器…</string>
<string name="memory_learned_skills">已学习技能</string>
<string name="memory_memories_facts">记忆与事实</string>
<string name="memory_recent_events">最近的 Agent 自我改进事件</string>
<string name="message_reasoning_steps">推理 · %1$s 步</string>
<string name="message_your_response">你的回复</string>
<string name="moa_add_preset">添加预设</string>
<string name="moa_add_reference">添加参考模型</string>
<string name="moa_new_preset_name">新预设名称</string>
<string name="moa_no_presets">未配置预设</string>
<string name="moa_preset_label">预设:</string>
<string name="moa_presets_note">预设会作为多 Agent 混合提供商下的模型显示。</string>
<string name="moa_reference_models">参考模型</string>
<string name="moa_search_providers">搜索提供商…</string>
<string name="moa_set_default">设为默认</string>
<string name="moa_title">多 Agent 混合</string>
<string name="model_aux_tasks_label">辅助任务</string>
<string name="model_aux_tasks_title">辅助任务</string>
<string name="model_expensive_title">高成本模型</string>
<string name="model_main_label">主模型</string>
<string name="model_moa_label">多 Agent 混合</string>
<string name="model_new_sessions">适用于新会话</string>
<string name="model_picker_loading">正在加载模型…</string>
<string name="model_picker_no_models">没有可用模型。</string>
<string name="model_picker_search">搜索模型和提供商…</string>
<string name="model_reset_all_auto">全部重置为自动</string>
<string name="model_search_placeholder">搜索模型…</string>
<string name="model_set_aux">设置辅助:%1$s</string>
<string name="model_set_main">设置主模型</string>
<string name="model_settings">模型设置</string>
<string name="platform_remove_confirm_text">这将永久移除该平台的配置。</string>
<string name="platform_remove_confirm_title">移除 %1$s?</string>
<string name="platform_remove_desc">移除平台</string>
<string name="platform_setup_qr">扫码设置</string>
<string name="plugins_repo_placeholder">owner/repo、owner/repo/subdir 或 https://...</string>
<string name="plugins_search_placeholder">搜索插件…</string>
<string name="profile_builder_placeholder">描述此配置的用途</string>
<string name="profile_command">命令:%1$s</string>
<string name="profile_remove_server">移除服务器</string>
<string name="profile_transport">传输:%1$s</string>
<string name="profiles_create">创建配置</string>
<string name="profiles_more_options">更多选项</string>
<string name="providers_via">通过 %1$s</string>
<string name="skills_source">来源:%1$s</string>
<string name="subagent_agent_plan">AGENT 计划</string>
<string name="subagent_live_transcript">实时转录</string>
<string name="subagent_no_active">没有活动任务或计划项。</string>
<string name="subagent_summary">摘要:%1$s</string>
<string name="subagent_task_plan_inspection">任务与计划检查</string>
<string name="system_auth_required">需要认证</string>
<string name="system_checkpoint_prune">清理检查点</string>
<string name="system_config_migrate">迁移配置</string>
<string name="system_curator_run">运行技能维护器</string>
<string name="system_more_lines">… 还有 %1$d 行</string>
<string name="system_prompt_size_check">提示词大小检查</string>
<string name="system_security_audit">安全审计</string>
<string name="system_skills_update">更新技能</string>
<string name="tg_onboarding_add_user_id">添加用户 ID</string>
<string name="tg_onboarding_allowed_users">允许的用户:</string>
<string name="tg_onboarding_connected_as">已连接为 @%1$s</string>
<string name="tg_onboarding_qr_expires">二维码将在 %1$s 后过期</string>
<string name="tg_onboarding_save_restart">保存并重启</string>
<string name="tg_onboarding_saving">正在保存配置…</string>
<string name="tg_onboarding_scan_hint">打开 Telegram 扫描应用内显示的二维码。</string>
<string name="tg_onboarding_user_id_placeholder">Telegram 用户 ID</string>
<string name="todo_task_count">任务 %1$d/%2$d</string>
<string name="tool_duration">耗时:%1$s</string>
<string name="tool_redacted">· 已脱敏</string>
<string name="toolsets_search_placeholder">搜索工具集…</string>
<string name="video_play">播放视频</string>
<string name="webhooks_delete_subscription">删除订阅</string>
<string name="webhooks_placeholder">此 Webhook 的作用…</string>
<string name="webhooks_receiver_url">接收地址:%1$s</string>
<string name="webhooks_secret_configured">已配置密钥</string>
<string name="system_dump">Dump</string>
<!-- system action toast templates -->
<string name="system_action_started">%1$s 已开始</string>
<string name="system_action_failed">%1$s 失败:%2$s</string>
</resources>