feat: rename app from 'Hermes Control' to 'Hermes Mobile' (#412)

* feat: rename app from 'Hermes Control' to 'Hermes Mobile'

Updates the display name in launcher icon, About screen, and
landing/auth screen. Package name (com.m57.hermescontrol) unchanged.

* chore: update release workflow references to Hermes Mobile

Renames keystore file, APK artifact, and GitHub Release name
from 'hermes-control' / 'Hermes Control' to 'hermes-mobile'
/ 'Hermes Mobile'.

---------

Co-authored-by: M57 <hy4ri@users.noreply.github.com>

.github/workflows/release.yml

@@ -115,14 +115,14 @@ jobs:
         env:
           KEYSTORE_BASE64: ${{ secrets.KEYSTORE_BASE64 }}
         run: |
-          echo "$KEYSTORE_BASE64" | base64 -d > hermes-control-release.keystore.jks
-          ls -lh hermes-control-release.keystore.jks
+          echo "$KEYSTORE_BASE64" | base64 -d > hermes-mobile-release.keystore.jks
+          ls -lh hermes-mobile-release.keystore.jks
 
       - name: Build Release APK
         env:
           VERSION_NAME: ${{ steps.version.outputs.version }}
           VERSION_CODE: ${{ steps.version.outputs.code }}
-          KEYSTORE_PATH: ${{ github.workspace }}/hermes-control-release.keystore.jks
+          KEYSTORE_PATH: ${{ github.workspace }}/hermes-mobile-release.keystore.jks
           KEYSTORE_PASSWORD: ${{ secrets.KEYSTORE_PASSWORD }}
           KEY_ALIAS: ${{ secrets.KEY_ALIAS }}
           KEY_PASSWORD: ${{ secrets.KEY_PASSWORD }}
@@ -135,13 +135,13 @@ jobs:
         run: |
           mkdir -p release
           cp app/build/outputs/apk/release/app-release.apk \
-            release/hermes-control-${{ steps.version.outputs.tag }}.apk
+            release/hermes-mobile-${{ steps.version.outputs.tag }}.apk
           ls -lh release/
 
       - name: Upload Release APK Artifact
         uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
-          name: hermes-control-release
+          name: hermes-mobile-release
           path: release/*.apk
           retention-days: 90
 
@@ -149,7 +149,7 @@ jobs:
         uses: softprops/action-gh-release@v3
         with:
           tag_name: ${{ steps.version.outputs.tag }}
-          name: Hermes Control ${{ steps.version.outputs.tag }}
+          name: Hermes Mobile ${{ steps.version.outputs.tag }}
           generate_release_notes: true
           files: release/*.apk
           prerelease: false