Add Simplified Chinese (zh) localization (#901)
* feat: add Simplified Chinese (zh) localization - Add complete values-zh/strings.xml (921 strings, all keys covered) - Translate 107 hardcoded UI strings across 34 Kotlin files - Add 简体中文 option to in-app language picker - Terminology aligned with official Hermes dashboard zh translations * fix: resource-ize hardcoded Chinese strings per review Address Hy4ri's review on PR #901: - Move 104 hardcoded Chinese UI strings to string resources (English in values/strings.xml, Chinese in values-zh/strings.xml) referenced via stringResource() - SystemViewModel labels -> @StringRes + AndroidViewModel with resource-based toast templates - Make TodoTaskCardTest assertion locale-agnostic via getString() - Update cookie tests to assert new host-agnostic session cookie behavior (WiFi/Tailscale switch-safe) - Session cookie mirroring to WILDCARD bucket survives host switches * style: apply ktlintFormat per review --------- Co-authored-by: hermes-i18n <hermes-i18n@localhost>
This commit is contained in:
gslzwhlandhermes-i18n authored and GitHub committed
1 parent
0a5eb7a5b0
commit
fdbd98af3e
46 files changed
+1420
-133
No files matched your search
@@ -183,7 +183,7 @@ fun ChannelsScreen(
|
||||
SearchBar(
|
||||
query = query,
|
||||
onQueryChange = { query = it },
|
||||
placeholder = "Search channels…",
|
||||
placeholder = stringResource(R.string.channels_search_placeholder),
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@ internal fun ConfigureForm(
|
||||
}
|
||||
field.expiresAt?.let { expiry ->
|
||||
Text(
|
||||
text = "Expires: ${formatTimestamp(expiry)}",
|
||||
text = stringResource(R.string.channels_expiry_format, formatTimestamp(expiry)),
|
||||
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
|
||||
style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
|
||||
)
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@ private fun AdminSection(envPath: String) {
|
||||
)
|
||||
Spacer(modifier = Modifier.width(6.dp))
|
||||
Text(
|
||||
text = "Credentials are written to $envPath",
|
||||
text = stringResource(R.string.channels_creds_path_format, envPath),
|
||||
style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
|
||||
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
|
||||
)
|
||||
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ internal fun PlatformCard(
|
||||
} else {
|
||||
Icon(
|
||||
imageVector = Icons.Filled.Delete,
|
||||
contentDescription = "Remove platform",
|
||||
contentDescription = stringResource(R.string.platform_remove_desc),
|
||||
tint = MaterialTheme.colorScheme.error,
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@ internal fun PlatformCard(
|
||||
)
|
||||
Spacer(modifier = Modifier.width(6.dp))
|
||||
Text(
|
||||
text = "Set up with QR",
|
||||
text = stringResource(R.string.platform_setup_qr),
|
||||
style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
@@ -267,8 +267,8 @@ internal fun PlatformCard(
|
||||
if (showRemoveConfirm) {
|
||||
AlertDialog(
|
||||
onDismissRequest = { showRemoveConfirm = false },
|
||||
title = { Text("Remove ${platform.name}?") },
|
||||
text = { Text("This will permanently remove this platform's configuration.") },
|
||||
title = { Text(stringResource(R.string.platform_remove_confirm_title, platform.name)) },
|
||||
text = { Text(stringResource(R.string.platform_remove_confirm_text)) },
|
||||
confirmButton = {
|
||||
TextButton(
|
||||
onClick = {
|
||||
|
||||
+13
-8
@@ -28,7 +28,9 @@ import androidx.compose.runtime.getValue
|
||||
import androidx.compose.runtime.setValue
|
||||
import androidx.compose.ui.Alignment
|
||||
import androidx.compose.ui.Modifier
|
||||
import androidx.compose.ui.res.stringResource
|
||||
import androidx.compose.ui.unit.dp
|
||||
import com.m57.hermescontrol.R
|
||||
import com.m57.hermescontrol.theme.LocalHermesStatusColors
|
||||
import com.m57.hermescontrol.ui.channels.ChannelsUiState
|
||||
import com.m57.hermescontrol.ui.channels.OnboardingPhase
|
||||
@@ -87,12 +89,12 @@ internal fun TelegramOnboardingDialog(
|
||||
|
||||
OnboardingPhase.WAITING -> {
|
||||
Text(
|
||||
text = "Open Telegram and scan the QR code displayed in the app.",
|
||||
text = stringResource(R.string.tg_onboarding_scan_hint),
|
||||
style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
|
||||
)
|
||||
if (state.onboardingExpiresIn.isNotEmpty()) {
|
||||
Text(
|
||||
text = "QR code expires in: ${state.onboardingExpiresIn}",
|
||||
text = stringResource(R.string.tg_onboarding_qr_expires, state.onboardingExpiresIn),
|
||||
style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
|
||||
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
|
||||
)
|
||||
@@ -102,13 +104,13 @@ internal fun TelegramOnboardingDialog(
|
||||
OnboardingPhase.READY -> {
|
||||
state.onboardingBotUsername?.let { username ->
|
||||
Text(
|
||||
text = "Connected as @$username",
|
||||
text = stringResource(R.string.tg_onboarding_connected_as, username),
|
||||
style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
|
||||
Text(
|
||||
text = "Allowed users:",
|
||||
text = stringResource(R.string.tg_onboarding_allowed_users),
|
||||
style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
|
||||
)
|
||||
state.onboardingDetectedOwnerId?.let { ownerId ->
|
||||
@@ -146,12 +148,15 @@ internal fun TelegramOnboardingDialog(
|
||||
OutlinedTextField(
|
||||
value = state.onboardingNewAllowedId,
|
||||
onValueChange = onNewAllowedIdChange,
|
||||
placeholder = { Text("Telegram user ID") },
|
||||
placeholder = { Text(stringResource(R.string.tg_onboarding_user_id_placeholder)) },
|
||||
singleLine = true,
|
||||
modifier = Modifier.weight(1f),
|
||||
)
|
||||
IconButton(onClick = onAddAllowedId) {
|
||||
Icon(Icons.Filled.Add, contentDescription = "Add user ID")
|
||||
Icon(
|
||||
Icons.Filled.Add,
|
||||
contentDescription = stringResource(R.string.tg_onboarding_add_user_id),
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -165,7 +170,7 @@ internal fun TelegramOnboardingDialog(
|
||||
CircularProgressIndicator()
|
||||
Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
|
||||
Text(
|
||||
text = "Saving configuration…",
|
||||
text = stringResource(R.string.tg_onboarding_saving),
|
||||
style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
@@ -183,7 +188,7 @@ internal fun TelegramOnboardingDialog(
|
||||
onClick = onApply,
|
||||
enabled = state.onboardingAllowedIds.isNotEmpty(),
|
||||
) {
|
||||
Text("Save and restart")
|
||||
Text(stringResource(R.string.tg_onboarding_save_restart))
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user